Александр Вертинский - Vertinski (Le Chant Du Monde, 2 CD) -

[Дмитрий]

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

[аист]

Дима, спасибо за этот алмаз в груде пустой породы. Информация с Авито:

Александр Вертинский - Vertinski (2CD)

Le Chant du Monde, 1992 (релиз датируется по данным французской Википедии). Фирменное подарочное издание в мультибоксе для двух дисков. Архивные записи для дисков были подготовлены во Франции Робертом Прудоном для существующей с 1938 г. по настоящее время студии Le Chant du Monde (Франции). Диски изготовлены в Германии на заводе Sonopress и изданы при участиии Анастасии Вертинской. Тираж 300 экз.

120-страничный буклет включает: "вступительное слово" от составителей на английском и французском языке, в котором содержится просьба с пониманием отнестись к качеству некоторых записанных треков (сообщается о том, что записи сделаны таким образом, чтобы сохранить шарм живого звука записей), на с.4-5 - оглавление всех 33 песен на французском языке (продублировано то же самое, только на английском на с. 18-19), на с. 6-8 - вступительное слово Анастасии Вертинской на французском языке (продублировано на английском на с. 20-22), а на с. 9-17 - Елизаветы Уваровой (продублировано на английском языке на с. 23-31). Наичная со с. 32 публикуются тексты песен: сначала для обоих дисков на французском языке (с. 32-74), затем - на английском языке (с. 75-117).
По сути, здесь 2 буклета по 60 страниц, первая половина которого представлена на французском языке, а вторая на английском.

Если первый диск переиздавался в России несколько раз ("Русский сезон", 1993; Boheme Music, 2000; Бомба Мьюзик, 2004), то второй не выпускался никогда даже пиратским образом. Второй диск представляет несомненный интерес ни разу не издававшимися песнями "Игуменья" и "Китайская акварель".

Трек-лист на русском языке:

Диск 1.

1. Чужие города
2. Над розовым морем
3. Прощальный ужин
4. Мадам, уже падают листья
5. Без женщин
6. Маленькие актрисы
7. Танго "Магнолия"
8. Маленькая балерина
9. Пикколо Бамбино
10. Джимми-Пират
11. Палестинское танго
12. Дни бегут
13. В нашей комнате
14. Песенка о моей жене
15. Доченьки
16. Аленушка
17. Дорогая пропажа

Диск 2.

1. Игуменья
2. Наши встречи
3. В голубой далекой спаленке
4. За кулисами
5. В степи молдаванской
6. Полукровка
7. Минута на пути
8. Снился мне сад... (Цыганская)
9. Темнеет дорога
10. Лиловый негр (Где Вы теперь? Кто Вам целует пальцы?)
11. Китайская акварель
12. Джонни
13. Марлен (Вас не трудно полюбить, нужно только храбрым быть...)
14. В синем и далеком океане
15. Молись, кунак
16. Дорогой длинною...

[cloud]

Отличное издание. Единственно в чём перебор, это в конце треков аплодисменты. Уж чересчур зашкаливает и бьёт по ушам, лучше, если бы их не было вообще или хотя бы не много потише. Ну это легко можно исправить.