Известная латвийская хард-команда Dzelzs Vilks (в переводе - Железный волк) решилась в 2008 году на необычный эксперимент. Сделав небольшой зигзаг в своей «фирменной» стилистике, группа записала и выпустила пластинку Uijā uijā nikni vilki, основанную на народном латышском фольклоре.
«Мы поймали внутри себя серого зверя, который сидит в наших сердцах, умах, на кончиках наших пальцев и рвётся наружу, особенно по весне, - так образно рассказал о своей новой работе лидер «железных волков» Юрис Каукулис. — Мы поймали его на звуковых дорожках в студии, мы почувствовали, как он говорит с нами своим тансктвенным примитивным языком… Так получился сплав из неистового рок-н-ролла «Железного волка», первобытных ритуалов и обрядовых танцев».
Каждая из композиций альбома основана на народной песне, «домысленной» и заново аранжированной музыкантами Dzelzs Vilks. Само название плпстинки - Uijā uijā nikni vilki – тоже строчка из народной «страшилки» (в переводе что-то вроде «Уууу, уууу, злые волки»).
Латвийская аудитория очень тепло приняла творческий эксперимент Железных волков. Заглавная композиция, вышедшая в качестве радио-сингла в преддверии выхода пластинки сразу попала в черт SWH Top 20, а также достигла первой позиции в национальном хит-параде Music Channel Top 10. А вся пластинка на традиционной церемонии вручения музыкальных национальных наград Latvijas Mūzikas ierakstu gada balva по итогам 2008 года удостоилась звания Лучшего фолк-альбома.