HOT R.S. ‎- House Of The Rising Sun - 1977. (ОЦИФРОВКА. 14.08.25. Vogue-LD. 20239. France)

[Дмитрий]

HOT R.S. – House Of The Rising Sun (LP, FLAC Lossless, 1977, Vogue – LDA. 20339, France)

Общая информация
- Название альбома: House Of The Rising Sun (Дом восходящего солнца)
- Исполнитель: HOT R.S.
- Год выпуска: 1977 (оригинал)
- Лейбл: Vogue – LDA. 20339 (Франция)
- Жанр: Electronic, Pop
- Стиль: Disco, Electro-Disco
- Описание: *House Of The Rising Sun* – дебютный альбом южноафриканской диско-группы HOT R.S., выпущенный в 1977 году на лейбле Vogue (LDA. 20339). Альбом представляет собой смелую диско-интерпретацию классической народной песни *House Of The Rising Sun*, дополненную оригинальными композициями в жанре электро-диско. Заглавный трек, длительностью более 14 минут, стал знаковым благодаря своему энергичному ритму, синтезаторным аранжировкам и атмосферным вокальным партиям, что сделало его популярным на европейских танцполах. Альбом сочетает пульсирующие диско-ритмы, глубокие басовые линии и экспериментальные синтезаторные текстуры, характерные для диско-музыки 1970-х. Оцифровка в формате FLAC Lossless с французского винила Vogue LDA. 20339 сохраняет тёплый аналоговый звук, подчёркивая чёткость синтезаторов и динамичные биты. Альбом получил признание в Европе, особенно во Франции и Германии, и остаётся ценным артефактом эпохи диско для аудиофилов и коллекционеров винила.

Об издании
- Издание 1977 года от Vogue (LDA. 20339, Франция) – виниловый LP в стереоформате, представляющий классический релиз эпохи диско. Французская прессовка отличается высоким качеством звука, с минимальным уровнем шума и чёткими синтезаторными текстурами, что подчёркивает энергичную атмосферу альбома. Обложка, созданная с использованием фотографии от Artreference, отражает ретро-стиль 1970-х с минималистичным дизайном. Оцифровка FLAC Lossless передаёт аутентичное аналоговое звучание, акцентируя динамичные биты и синтезаторные партии, что делает альбом идеальным для аудиофильского прослушивания. На рынке коллекционеров винил в состоянии Near Mint (NM) оценивается в $20–40, с редкими экземплярами в отличном состоянии, достигающими $50–70. Это издание ценится за историческую значимость и связь с эпохой диско.

Об исполнителе
- HOT R.S.: HOT R.S. (House Of The Rising Sun) – южноафриканская диско-группа, созданная в 1977 году продюсерами Дэном Хиллом (11 июля 1923 – 31 мая 2009) и Кевином Крюгером (умер 26 сентября 2010). Группа представляла собой студийный проект, собранный из сессионных музыкантов и вокалистов, что было характерно для диско-музыки 1970-х. Основной состав включал вокалистов Рене Вельдсман, Джона Веддепохла, Джитте Фельтскуг и Мерседес Корнфилд, гитариста Тревора Рабина, клавишника Дункана Маккея и барабанщика Седрика Самсона. HOT R.S. прославились благодаря своим диско-обработкам классических песен, таких как *House Of The Rising Sun* и *In-A-Gadda-Da-Vida* (в сочетании с *Garden Of Eden*), а также оригинальным композициям. Их дебютный альбом 1977 года был выпущен на лейбле RPM в Южной Африке и лицензирован Vogue для европейского рынка. За ним последовали альбомы *Forbidden Fruit* (1978), *Heads Or Tails* (1980) и *I Get So Excited* (2003). Группа получила популярность в Европе, особенно во Франции, благодаря своему энергичному звучанию и инновационным аранжировкам. Музыка HOT R.S. остаётся культовой среди поклонников диско и коллекционеров винила.

Подробности об участниках группы
- Дэн Хилл (Dan Hill): Ключевой продюсер и сооснователь HOT R.S., родился 11 июля 1923 года в Южной Африке, умер 31 мая 2009 года. Хилл был известным кларнетистом и продюсером, работавшим в жанрах диско и поп-музыки. Он отвечал за аранжировки и концепцию альбома, привнося в музыку группы утончённые мелодии и экспериментальные элементы. Его опыт в музыкальной индустрии помог HOT R.S. добиться международного признания, особенно в Европе.
- Кевин Крюгер (Kevin Kruger): Продюсер, перкуссионист и сооснователь HOT R.S., умер 26 сентября 2010 года. Крюгер был лидером проекта, отвечал за написание текстов и музыки для оригинальных композиций, таких как *Slow Blow*. Он также участвовал в других проектах, таких как Disco Rock Machine, и был известен своим умением создавать энергичные диско-ритмы. Его вклад в HOT R.S. включал как продюсерскую работу, так и вокальные партии, в том числе совместно с Джитте Фельтскуг.
- Рене Вельдсман (René Veldsman): Вокалистка и басистка, одна из ключевых фигур в HOT R.S. Позже она присоединилась к группе Via Afrika, став заметной фигурой на южноафриканской музыкальной сцене. Её выразительный вокал добавил альбому эмоциональной глубины и женственного шарма, особенно в заглавном треке *House Of The Rising Sun*.
- Джон Веддепохл (John Weddepohl): Вокалист, участвовавший в записи альбома. Его голос дополнял аранжировки, создавая гармоничное сочетание мужских и женских вокальных партий, что было характерно для диско-музыки того времени. Веддепохл внёс значительный вклад в атмосферные и драматичные элементы треков.
- Джитте Фельтскуг (Jytte Fältskog): Вокалистка, исполнявшая ведущие вокальные партии наряду с Кевином Крюгером. Её мощный и эмоциональный вокал стал ключевым элементом в создании танцевальной, но драматичной атмосферы альбома. Фельтскуг также участвовала в других записях группы, включая *Forbidden Fruit*.
- Мерседес Корнфилд (Mercedes Kornfield): Вокалистка, присоединившаяся к проекту для записи альбома. Её участие добавило разнообразия в вокальные аранжировки, усиливая многослойность звучания HOT R.S.
- Тревор Рабин (Trevor Rabin): Гитарист и вокалист, родился в 1954 году в Южной Африке. Рабин, позже ставший известным как участник группы Yes, внёс значительный вклад в альбом благодаря своим гитарным партиям. Его работа в HOT R.S. демонстрировала его универсальность, сочетая роковые элементы с диско-звучанием. Рабин также участвовал в южноафриканской группе Rabbitt до и после работы с HOT R.S.
- Дункан Маккей (Duncan Mackay): Клавишник, чьи синтезаторные партии стали основой электро-диско звучания альбома. Маккей привнёс в музыку HOT R.S. характерные для 1970-х синтезаторные текстуры, создавая атмосферные и мелодичные линии, которые идеально дополняли диско-ритмы.
- Седрик Самсон (Cedric Samson): Барабанщик, отвечавший за ритмическую основу альбома. Его работа обеспечила пульсирующий диско-бит, который сделал треки, такие как *House Of The Rising Sun*, идеальными для танцполов. Самсон также участвовал в других проектах южноафриканской музыкальной сцены.

Перевод треков
- 1. House Of The Rising Sun – Дом восходящего солнца
- 2. Slow Blow – Медленный удар
- 3. Delta Queen – Королева Дельты

Tracklist

A1. House Of The Rising Sun (Дом восходящего солнца) – 14:35
- Описание: Заглавный трек альбома, эпичная 14-минутная диско-версия классической народной песни. Песня сочетает пульсирующие ритмы, синтезаторные аранжировки и атмосферные вокальные партии, создавая гипнотическую атмосферу, идеальную для танцполов 1970-х. Аранжировка Дэна Хилла и Кевина Крюгера добавляет треку современное для того времени электро-диско звучание, сохраняя драматичность оригинала.
- Персонал:
- Вокал: René Veldsman, John Weddepohl, Jytte Fältskog, Mercedes Kornfield
- Музыка: Traditional
- Аранжировка: Dan Hill, Kevin Kruger
- Продюсер: Kevin Kruger
- Инженер: Hennie Hartmann

B1. Slow Blow (Плавный ритм) – 7:19
Описание: Оригинальная композиция с плавным, но энергичным диско-ритмом и глубокими басовыми линиями. Трек выделяется экспериментальными синтезаторными текстурами и инструментальными партиями, создавая расслабляющую, но танцевальную атмосферу. Идеально подходит для клубной среды.
- Персонал:
- Вокал: René Veldsman, John Weddepohl, Jytte Fältskog, Mercedes Kornfield
- Музыка, текст: Kevin Kruger
- Аранжировка: Dan Hill, Kevin Kruger
- Продюсер: Kevin Kruger
- Инженер: Hennie Hartmann

B2. Delta Queen (Леди Дельты) – 7:53
Описание: Оригинальный трек с атмосферной лирикой и мощным диско-битом. Песня сочетает мелодичные синтезаторы и ритмичные басовые линии, создавая энергичную и экзотическую атмосферу, вдохновлённую южными мотивами. Подходит для танцевальных сетов и подчёркивает уникальный стиль HOT R.S.
- Персонал:
- Вокал: René Veldsman, John Weddepohl, Jytte Fältskog, Mercedes Kornfield
- Музыка, текст: Terry Tassenberg
- Аранжировка: Dan Hill, Kevin Kruger
- Продюсер: Kevin Kruger
- Инженер: Hennie Hartmann

Участники записи:
- Вокал: René Veldsman, John Weddepohl, Jytte Fältskog, Mercedes Kornfield
- Гитара: Trevor Rabin
- Клавишные: Duncan Mackay
- Ударные: Cedric Samson
- Музыка, текст: Traditional (A1), Kevin Kruger (B1), Terry Tassenberg (B2)
- Аранжировка: Dan Hill, Kevin Kruger
- Продюсер: Kevin Kruger
- Инженер: Hennie Hartmann
- Фотография: Artreference
- Дополнительно: Запись произведена в 1977 году в RPM Studios, Йоханнесбург, Южная Африка, с использованием аналоговых технологий. Оцифровка FLAC Lossless с винила Vogue LDA. 20339 передаёт тёплый аналоговый звук, акцентируя синтезаторные партии, басовые линии и вокал, что делает альбом идеальным для аудиофильского прослушивания.

Дополнительная информация:

- **Музыкальный стиль и значение**: *House Of The Rising Sun* – яркий пример электро-диско 1970-х, сочетающий традиционные мелодии с современными для того времени синтезаторными аранжировками и танцевальными ритмами. Заглавный трек стал культовым в жанре диско, а оригинальные композиции демонстрируют творческий подход HOT R.S. к созданию атмосферной танцевальной музыки. Альбом повлиял на диско-сцену Европы и остаётся популярным среди поклонников ретро-диско.

- **Запись и студия**: Альбом записан в RPM Studios, Йоханнесбург, в 1977 году с использованием аналоговых технологий. Оцифровка FLAC Lossless с винила Vogue LDA. 20339 передаёт аутентичное звучание, подчёркивая динамику синтезаторов и вокала, что делает альбом ценным для аудиофилов и коллекционеров.

- Уникальная особенность: *House Of The Rising Sun* представляет собой смелую диско-реинтерпретацию классической песни, дополненную оригинальными треками в стиле электро-диско. Французская прессовка Vogue LDA. 20339 в формате FLAC Lossless подчёркивает качество звука, делая альбом идеальным для ценителей ретро-музыки и атмосферы диско-танцполов 1970-х.