OTTAWAN - 1980, 1981 + PAM N' PAT ‎- 1981. (ОЦИФРОВКА. 02.08.25.)

[Дмитрий]

Pam N' Pat – To Be Superman / It's All Music, Single 12" 45 RPM (1982, RCA Victor – PC-8853, Germany)

Сторона A

1. To Be Superman (Быть Суперменом)
Авторы: L. Carrier, G. Di Nino
Продюсеры: Leo Carrier, G. Di Nino
Длительность: 4:25
Описание: Энергичный диско-трек, продолжающий стиль Ottawan, но с более синтетическим и менее карибским звучанием. Вокал Патрика Жан-Батиста, фронтмена Ottawan, остаётся узнаваемым, с харизматичной подачей, в то время как новая вокалистка (предположительно Тамара, точное имя не указано) заменяет Аннетт Элтис, ушедшую из Ottawan в 1982 году. Песня построена на ярких синтезаторных риффах, характерных для перехода от диско к синти-попу начала 1980-х, с акцентом на танцевальный ритм и запоминающийся припев. Басовая линия и барабаны создают клубный грув, но трек не достигает энергичности хитов Ottawan, таких как "D.I.S.C.O." или "Hands Up". Винил RCA Victor 1982 года передаёт тёплый аналоговый звук, подчёркивая синтезаторы и вокал, а оцифровка FLAC сохраняет чёткость и динамику. Трек отражает попытку сохранить диско-стиль в эпоху его угасания, но без продюсерского гения Даниэля Вангарда и Жана Клюгера звучание менее выразительное.
Персонал:
- Вокал: Patrick Jean-Baptiste, вокалистка (предположительно Tamara, точное имя не указано)
- Продюсеры: Leo Carrier, G. Di Nino
- Музыканты: Сессионные музыканты RCA (точный состав неизвестен, вероятно, синтезаторы, бас, барабаны, гитара)
- Звукоинженер: Не указан

Сторона B

1. It's All Music (Всё это музыка)
Авторы: L. Carrier, G. Di Nino
Продюсеры: Leo Carrier, G. Di Nino
Длительность: 3:37
Описание: Лёгкий диско-трек с игривым настроением, ориентированный на клубную аудиторию. Вокал Патрика Жан-Батиста и новой вокалистки (предположительно Тамара) сочетается с синтезаторными мелодиями и ненавязчивой ритм-секцией. Песня менее запоминающаяся, чем "To Be Superman", и больше склоняется к синти-попу, отражая музыкальные тенденции 1982 года. Структура трека проста, с акцентом на танцевальный ритм и минималистичные аранжировки. Винил RCA Victor 1982 года подчёркивает тёплую аналоговую текстуру, а FLAC-оцифровка сохраняет чёткость синтезаторов и вокала. Трек служит дополнением к стороне A, но не выделяется оригинальностью, что отражает трудности Pam N' Pat в создании хитов без поддержки прежних продюсеров Ottawan.

Персонал:
- Вокал: Patrick Jean-Baptiste, вокалистка (предположительно Tamara, точное имя не указано)
- Продюсеры: Leo Carrier, G. Di Nino
- Музыканты: Сессионные музыканты RCA (точный состав неизвестен, вероятно, синтезаторы, бас, барабаны)
- Звукоинженер: Не указан

Участники записи:
- Вокал: Patrick Jean-Baptiste, вокалистка (предположительно Tamara, точное имя не указано)
- Продюсеры: Leo Carrier, G. Di Nino
- Музыканты: Сессионные музыканты RCA (вероятно, синтезаторы, бас, барабаны, возможно, гитара)
- Издатель: Boublil Publ.

На обложке указано "Ex member Ottawan"


- Сингл *To Be Superman / It's All Music* выпущен в 1982 году на лейбле RCA Victor (PC-8853, Germany). Выпуск также распространялся в Нидерландах и Испании (RCA, S.A.).
- Жанр: Диско, синти-поп.
- Формат: Винил 12" 45 RPM, FLAC lossless tracks.
- Матричные номера: PC-8853-A (Сторона A), PC-8853-B (Сторона B).

Pam N' Pat — это проект, созданный Патриком Жан-Батистом, фронтменом диско-дуэта Ottawan, после ухода вокалистки Аннетт Элтис в 1982 году из-за разногласий с продюсерами Даниэлем Вангардом и Жаном Клюгером. Новый проект был попыткой продолжить успех Ottawan, чьи хиты "D.I.S.C.O." (1980) и "Hands Up (Give Me Your Heart)" (1981) доминировали в европейских чартах. В Pam N' Pat Патрик сотрудничал с новой вокалисткой, чьё имя не указано в источниках, но предполагается, что это могла быть Тамара (Tamara), временная замена Аннетт. Продюсеры Leo Carrier и G. Di Nino заменили Вангарда и Клюгера, но их подход был менее новаторским, что отразилось на более сдержанном звучании сингла. Обложка винила подчёркивает связь с Ottawan, указывая "Ex member Ottawan", чтобы привлечь фанатов дуэта.


- **To Be Superman**: Трек пытается сохранить энергичный диско-стиль Ottawan, но с большим уклоном в синти-поп, что отражает музыкальные тенденции 1982 года, когда диско уступало место новым жанрам. Синтезаторы (вероятно, Roland или Yamaha, популярные в то время) доминируют в аранжировке, а вокал Патрика сохраняет игривость, характерную для Ottawan. Однако отсутствие карибских ритмов, которые были ключевой чертой хитов Ottawan, делает трек менее уникальным. Структура песни типична для диско: вступление, куплеты, запоминающийся припев и танцевальный грув.

- **It's All Music**: Более минималистичный трек, ближе к синти-попу, с упрощённой аранжировкой и менее выраженным диско-грувом. Песня ориентирована на клубную аудиторию, но её мелодия и текст менее запоминающиеся, что ограничило её популярность.

Запись, вероятно, проводилась в Германии или Франции на студии RCA с использованием аналоговых синтезаторов (Roland TR-808, Moog или аналогичных) и многодорожечной записи, что было стандартом для диско/синти-поп релизов 1980-х. Винил RCA Victor 1982 года (12" 45 RPM) обеспечивает тёплый аналоговый звук, подчёркивающий синтезаторы и бас, что делает его ценным для коллекционеров. Оцифровка FLAC сохраняет динамику и чёткость, особенно вокальных партий и синтезаторных линий.

- **Примечание по составу**: Точная вокалистка Pam N' Pat остаётся неподтверждённой, но предполагается, что это Тамара, временно заменившая Аннетт Элтис. Состав сессионных музыкантов RCA не оглашен, что типично для диско/синти-поп записей 1980-х, где акцент делался на вокалистах и продюсерах. Leo Carrier и G. Di Nino, указанные как продюсеры, менее известны, чем Вангард и Клюгер, и их вклад ограничился стандартным подходом к диско-продакшену. Для поиска состава можно изучить ремастированные издания или архивы RCA (например, через Library of Congress или европейские музыкальные библиотеки), но такая информация редко доступна.

- Проверьте ремастированные издания сингла или сборники Ottawan/Pam N' Pat, которые могут включать лайнер-ноты с указанием вокалистки или музыкантов.
- Изучите форумы коллекционеров, такие как Steve Hoffman Forums, где могут быть обсуждения редких диско-релизов.
- Обратитесь к архивам RCA Victor (Германия или Нидерланды) или свяжитесь с музыкальными библиотеками для доступа к студийным журналам.
- Исследуйте интервью с Патриком Жан-Батистом или семьёй Вангарда/Клюгера, которые наверняка могут упоминать Pam N' Pat.