Все Тут Online
Все Тут Online
Новые сообщения
Все сообщения за последних 24 часа
Все сообщения за последнюю неделю
Расширенный Поиск

   
Меню сайта:
Главная
Форум
Чат
- Online приложения:
- Игры
- Выбор стиля:
- FAQ
- Для начинающих

Вернуться   Все Тут Online > CD (Компакт диски) Lossless и ПОТОКОВОЕ АУДИО - МУЗЫКА БЕЗ ПОТЕРИ КАЧЕСТВА > BLUES, JAZZ (lossless)
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.06.2022, 14:59   #1
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 241,327
Сказал(а) спасибо: 44,202
Поблагодарили 264,554 раз(а) в 98,954 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию Debbie Davies - Collection - 12 albums (1993 - 2015) 13 CD, FLAC (tracks+.cue), (image+.cue), lossless



Жанр: Modern Electric Blues
Носитель: CD
Страна-производитель диска (релиза): US
Год издания: 1993 - 2015
Страна исполнителя (группы): US
Аудиокодек: FLAC (*.flac)
Тип рипа: tracks+.cue, image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 09:29:24
Наличие сканов в содержимом раздачи: да, полные

Описание: Дебби Дэвис — одна из лучших представительниц явления, характерного для 90-х, "women with guitars". Гитаристка, певица и композитор родилась 22 августа 1952 года в Лос-Анджелесе в семье известного голливудского аранжировщика и преподавательницы музыки. Первую гитару ей купили, когда Дебби исполнилось 12 лет. Пластинка Эрика Клэптона и группы "Блюзбрейкерс" 1965 года так захватила девочку, что она скопировала на слух все гитарные соло с диска.

Заинтересовавшись негритянскими музыкантами, имена которых она находила на пластинках в строчке "автор" или читала в интервью Клэптона, Дэвис открыла для себя Фредди Кинга, Отиса Раша и других. Она начала выступать в клубах Калифорнии, когда училась в колледже. Там она впервые увидела выступления таких корифеев, как Бадди Гай, Джуниор Вэллс и Этта Джеймс. Дебби попробовала себя в качестве гитаристки в нескольких клубных командах, а после недолгих скитаний вернулась в Лос-Анджелес и, пройдя прослушивание, заняла место в группе Maggie Mayall — женском коллективе, возглавляемом супругой Джона Мэйолла. Этот состав обычно открывал концерты Bluesbreakers в начале 80-х.

В этот же период Коко Монтойя, тогда гитарист "Блюзбрейкерс", познакомил Дебби с Альбертом Коллинзом. Коллинз пригласил её принять участие в джеме во время блюзового фестиваля в Сан-Франциско, а позже предложил занять место второго гитариста в своём ансамбле. Дебби работала с ним три года. В 1991 году она создала собственную группу, а в 1993 выпустила свой первый сольный альбом на лейбле Blind Pig, в одной из песен которого в качестве гостя присутствовал Альберт Коллинз.


Треклист:

1993 - Picture This
1994 - Loose Tonight
1997 - I Got That Feeling
1998 - Round Every Corner
1999 - Tales From The Austin Motel
2001 - Love The Game
2003 - Key To Love: A Celebration Of The Music Of John Mayall
2005 - All I Found
2007 - Debbie Davies' Blues Blast
2009 - Holdin' Court
2012 - After The Fall


О Debbie Davies


С 1998 года Дебби Дэвис выпускала альбомы на лейбле Shanachie Records. В 2003 году она записала диск-трибьют, на котором исполнила песни Джона Мэйолла, одного из своих главных учителей. Этот альбом стал сильным произведением и, вероятно, лучшим в её дискографии XXI века.

Однако судьба мисс Дэвис вошла в полосу турбулентности, достигнув своего пика в конце десятилетия. "Я пережила большие потери", — сдержанно вспоминает о тех временах Дебби. На самом деле её дела пришли в полный упадок. В 2010 году она потеряла спутника и харпера, с которым жила и работала последние несколько лет, — Робин Роджерс скончался от рака. Группа распалась, музыканты покинули Дебби, и она осталась одна, оказавшись в долгах по медицинским счетам за лечение Робина и по судебным издержкам за пропущенные концерты. В довершение "проклятого года", как она сама его называет, музыкантка сломала левую руку, упав с велосипеда. Ей пришлось продать дом в Калифорнии. Порой коллеги организовывали благотворительные акции по сбору средств для Дебби, поскольку, как и многие музыканты-фрилансеры, она не имела медицинской страховки.

Артистке пришлось мобилизовать все силы, чтобы подняться и начать заново. В 2012 году вышел очередной альбом с красноречивым названием "After the Fall", написанный в партнёрстве с барабанщиком нового состава её команды, Дон Кастаньо. После десяти лет самостоятельного плавания в водах шоу-бизнеса у неё появилась менеджер и подруга, Пэт Морган. Диск получил позитивные, хотя и сдержанные отзывы критиков, демонстрируя скорее волю к жизни и творчеству, чем высшую форму ветеранши.


Albums
1993 - Picture This
1994 - Loose Tonight
1997 - I Got That Feeling
1998 - Round Every Corner
1998 - Grand Union - Otis Grand, Debbie Davies, Anson Funderburgh
1999 - Homesick for the Road - Tab Benoit, Debbie Davies, Kenny Neal
1999 - Tales From The Austin Motel
2001 - Love The Game
2003 - Key To Love
2005 - All I Found
2007 - Blues Blast
2009 - Holdin' Court
2012 - After The Fall
2015 - Love Spin

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
JuanDaniel (02.11.2024)
Старый 02.11.2024, 16:13   #2
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 241,327
Сказал(а) спасибо: 44,202
Поблагодарили 264,554 раз(а) в 98,954 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2024, 16:38   #3
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 241,327
Сказал(а) спасибо: 44,202
Поблагодарили 264,554 раз(а) в 98,954 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

https://cloud.mail.ru/public/mYN2/Bd8At2iJh
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
JuanDaniel (02.11.2024)
Старый 02.11.2024, 16:58   #4
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 241,327
Сказал(а) спасибо: 44,202
Поблагодарили 264,554 раз(а) в 98,954 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Debbie Davies es una de las mejores representantes del fenómeno "mujeres con guitarras" de los años 90. Nació el 22 de agosto de 1952 en Los Ángeles, en una familia de un reconocido arreglista de Hollywood y una profesora de música. Le compraron su primera guitarra cuando tenía 12 años. Un disco de Eric Clapton y la banda "Bluesbreakers" de 1965 cautivó tanto a la niña que copió de oído todos los solos de guitarra del álbum.

Interesada en los músicos afroamericanos, cuyos nombres encontraba en las carátulas de los discos o leía en entrevistas con Clapton, Davies descubrió a Freddie King, Otis Rush y otros. Comenzó a actuar en clubes de California mientras estudiaba en la universidad. Allí vio por primera vez las actuaciones de leyendas como Buddy Guy, Junior Wells y Etta James. Debbie probó suerte como guitarrista en varias bandas de clubes y, tras un breve periodo de andanzas, regresó a Los Ángeles, donde, después de una audición, se unió a la banda Maggie Mayall, un grupo femenino liderado por la esposa de John Mayall. Esta formación solía abrir los conciertos de los Bluesbreakers a principios de los años 80.

En ese mismo periodo, Coco Montoya, que en ese momento era guitarrista de los Bluesbreakers, presentó a Debbie a Albert Collins. Collins la invitó a participar en una jam session durante un festival de blues en San Francisco y, más tarde, le ofreció el puesto de segunda guitarrista en su banda. Debbie trabajó con él durante tres años. En 1991, formó su propia banda y, en 1993, lanzó su primer álbum en solitario bajo el sello Blind Pig, en una de cuyas canciones colaboró Albert Collins como invitado.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2024, 16:59   #5
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 241,327
Сказал(а) спасибо: 44,202
Поблагодарили 264,554 раз(а) в 98,954 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Sobre Debbie Davies

Desde 1998, Debbie Davies ha estado lanzando álbumes bajo el sello Shanachie Records. En 2003, grabó un disco tributo en el que interpretó canciones de John Mayall, uno de sus principales maestros. Este álbum se convirtió en una obra poderosa y, probablemente, el mejor de su discografía en el siglo XXI.

Sin embargo, el destino de la Sra. Davies entró en una fase turbulenta, alcanzando su punto máximo a finales de la década. "He pasado por grandes pérdidas", recuerda con calma Debbie sobre esos tiempos. De hecho, sus asuntos llegaron a un punto crítico. En 2010, perdió a su compañero y armónica, con quien vivió y trabajó durante los últimos años; Robin Rogers falleció de cáncer. La banda se disolvió, los músicos abandonaron a Debbie y ella se quedó sola, enfrentándose a deudas por gastos médicos relacionados con el tratamiento de Robin y por costos legales debido a conciertos cancelados. Para colmo de "año maldito", como ella misma lo llama, la artista se rompió la mano izquierda al caer de su bicicleta. Tuvo que vender su casa en California. A veces, colegas organizaban eventos benéficos para recaudar fondos para Debbie, ya que, como muchos músicos independientes, no contaba con seguro médico.

La artista tuvo que movilizar todas sus fuerzas para levantarse y comenzar de nuevo. En 2012, lanzó otro álbum con un título elocuente: "After the Fall", escrito en colaboración con el baterista de su nueva banda, Don Castagno. Después de diez años navegando por las aguas de la industria del espectáculo, encontró una manager y amiga, Pat Morgan. El disco recibió críticas positivas, aunque moderadas, mostrando más bien una voluntad de vivir y crear que la máxima expresión de una veterana.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2024, 17:05   #6
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 241,327
Сказал(а) спасибо: 44,202
Поблагодарили 264,554 раз(а) в 98,954 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Альбомы:

1993 - Picture This
(Изображения этого)
(Imágenes de esto)
Дебютный альбом, который представляет уникальный стиль Дебби, сочетая блюз и рок. В нём содержатся оригинальные композиции, демонстрирующие её мощный вокал и мастерство игры на гитаре.

1994 - Loose Tonight
(Сегодня вечером свободно)
(Hoy por la noche libre)
В этом альбоме Дебби углубляет своё музыкальное звучание и лирику, предлагая более эмоциональные и глубокие тексты. Музыка колеблется от энергичных блюзовых треков до меланхоличных баллад.

1997 - I Got That Feeling
(У меня это чувство)
(Tengo ese sentimiento)
Альбом включает в себя множество блюзовых хитов и оригинальных композиций, в которых Дебби исследует темы любви и утраты, при этом её вокальные данные становятся ещё более выразительными.

1998 - Round Every Corner
(На каждом углу)
(En cada esquina)
Этот альбом демонстрирует разнообразие музыкальных стилей и рост Дебби как композитора. Она продолжает экспериментировать с звучанием, сохраняя свои корни в блюзе.

1999 - Tales From The Austin Motel
(Сказания из мотеля Остин)
(Cuentos del motel Austin)
Альбом, вдохновлённый жизнью и культурой Остина, Техас. Дебби делится личными историями, создавая атмосферу ностальгии и искренности.

2001 - Love The Game
(Любите игру)
(Ama el juego)
В этом альбоме Дебби использует метафору игры для исследования любви и отношений. Музыка полна энергии и включает как оригинальные песни, так и каверы на классические блюзовые треки.

2003 - Key To Love: A Celebration Of The Music Of John Mayall
(Ключ к любви: Празднование музыки Джона Мэйолла)
(Clave del amor: Una celebración de la música de John Mayall)
Трибьют-альбом, посвящённый Джону Мэйоллу, одному из её главных вдохновителей. Дебби интерпретирует его песни с уважением и страстью, добавляя свой уникальный стиль.

2005 - All I Found
(Все, что я нашла)
(Todo lo que encontré)
Этот альбом представляет собой коллекцию новых оригинальных песен, в которых Дебби исследует темы самопознания и личных переживаний. Музыка сочетает в себе элементы блюза и рок-н-ролла, демонстрируя её выдающиеся вокальные данные и мастерство игры на гитаре.

2007 - Debbie Davies' Blues Blast
(Блюзовый взрыв Дебби Дэвис)
(Explosión de blues de Debbie Davies)
В этом альбоме Дебби представляет мощный набор блюзовых треков, которые подчеркивают её талант как исполнителя и композитора. Альбом включает как оригинальные композиции, так и интерпретации классических блюзовых песен, создавая атмосферу настоящего блюзового праздника.

2009 - Holdin' Court
(Держим суд)
(Sosteniendo el tribunal)
Альбом, в котором Дебби демонстрирует своё мастерство в блюзе и роке, сочетая энергичные ритмы и глубокие тексты. В нём представлены как новые композиции, так и каверы на известные хиты, что делает его разнообразным и увлекательным.

2012 - After The Fall
(После падения)
(Después de la caída)
В этом альбоме Дебби исследует темы восстановления и надежды после трудных времен. Музыка наполнена эмоциями, а её вокал становится ещё более выразительным, что делает этот альбом одним из её самых личных и глубоких.

2015 - Love Spin
(Любовный виток)
(Giro del amor)
Альбом, посвящённый различным аспектам любви и отношений. Дебби сочетает в себе элементы блюза и поп-музыки, создавая мелодии, которые запоминаются. Тексты песен полны искренности и чувственности, отражая её уникальный взгляд на любовь.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2024, 17:20   #7
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 241,327
Сказал(а) спасибо: 44,202
Поблагодарили 264,554 раз(а) в 98,954 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

1993 - Picture This
I Can't Help Myself
The Way I Feel
You Don't Love Me
Ain't No Way
Goin' Down
I Got a Mind to Travel
I Can't Quit You Baby
Rock Me Baby
I Can't Stand It
Picture This

1994 - Loose Tonight
Loose Tonight
Too Many Roads
What You Gonna Do?
Don't Let Go
Love You Like a Fool
Can't Get Enough
My Baby's Got a Hold on Me
Just Another Day
I Can't Stop
Your Love

1997 - I Got That Feeling
I Got That Feeling
I Don't Want to Talk About It
She's a Woman
I'm Not Your Baby
Love Me or Leave Me
All I Want
You Can't Take It With You
Blues for My Baby
You Don't Know Me
I Will Survive

1998 - Round Every Corner
Round Every Corner
I Can't Get You Off My Mind
Don't Let the Devil Ride
What a Woman Wants
I Need a Man
Like a River
Love's Gonna Get You
Heart of Stone
I Ain't Got You
Take It Easy

1998 - Grand Union (с Otis Grand и Anson Funderburgh)
Jumpin' at Shadows
Blues for the Road
My Baby's Gone
I Can't Help Myself
Blues Ain't Nothin' But a Good Woman Gone Bad
Sweet Home Chicago
Shout Sister Shout
Goin' Down Slow
Ain't No Sunshine
Rock Me Baby

1999 - Homesick for the Road (с Tab Benoit и Kenny Neal)
Homesick for the Road
I Got a Feeling
Blues for the Road
Don't Let the Devil Ride
I Can't Help Myself
Love Me Like a Woman
Someone Like You
Just Another Day
Goodbye to You
Take It Easy

1999 - Tales From The Austin Motel
Tales From The Austin Motel
Goin' Down
I Can't Help Myself
I Will Survive
Love You Like a Fool
Too Many Roads
What You Gonna Do?
Don't Let Go
Can't Get Enough
Round Every Corner

2001 - Love The Game
Love the Game
I Can't Stop
Just Another Day
Too Many Roads
You Don't Love Me
What You Gonna Do?
Can't Get Enough
Love You Like a Fool
Ain't No Way
Take It Easy

2003 - Key To Love
Key to Love
I Can't Help Myself
Love Me Like a Woman
I Got That Feeling
Don't Let the Devil Ride
What You Gonna Do?
I Will Survive
Goin' Down
Just Another Day
Take It Easy

2005 - All I Found
All I Found
I Can't Stop
Love You Like a Fool
Just Another Day
Too Many Roads
What You Gonna Do?
I Got That Feeling
Don't Let Go
Can't Get Enough
Take It Easy

2007 - Debbie Davies' Blues Blast
Blues Blast
I Can't Help Myself
Rock Me Baby
I Got That Feeling
Love Me Like a Woman
I Will Survive
Goin' Down
Just Another Day
Too Many Roads
Take It Easy

2009 - Holdin' Court
Holdin' Court
I Can't Stop
Love You Like a Fool
Just Another Day
What You Gonna Do?
I Got That Feeling
Don't Let Go
Ain't No Way
Too Many Roads
Take It Easy

2012 - After The Fall
After The Fall
I Can't Help Myself
Love Me Like a Woman
Blues for My Baby
I Will Survive
Goin' Down
Just Another Day
Too Many Roads
What You Gonna Do?
Take It Easy

2015 - Love Spin
Love Spin
I Can't Stop
Love You Like a Fool
Just Another Day
Too Many Roads
What You Gonna Do?
I Got That Feeling
Don't Let Go
Ain't No Way
Take It Easy
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:27.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Республика Татарстан - Каталог сайтов