Все Тут Online
Все Тут Online
Новые сообщения
Все сообщения за последних 24 часа
Все сообщения за последнюю неделю
Расширенный Поиск

   
Меню сайта:
Главная
Форум
Чат
- Online приложения:
- Игры
- Выбор стиля:
- FAQ
- Для начинающих

Вернуться   Все Тут Online > Оцифровки ВИНИЛА пользователей нашего форума > В гостях у Юрия (shurik_pronkin) > POP
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.04.2023, 14:59   #1
shurik_pronkin
Команда
 
Аватар для shurik_pronkin
 

Регистрация: 04.03.2023
Сообщений: 2,144
Сказал(а) спасибо: 3,609
Поблагодарили 5,773 раз(а) в 1,482 сообщениях
shurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспорима
По умолчанию [24/192] Bucks Fizz - Hand Cut (1983)



Bucks Fizz - Hand Cut (1983)

A1 Run For Your Life 4:08
A2 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4 4:24
A3 I Do It All For You 4:04
A4 Where The Ending Starts 3:48
A5 Surrender Your Heart 4:06

B1 If You Can't Stand The Heat 3:32
B2 I'd Like To Say I Love You 4:30
B3 You Love Love 3:37
B4 Shot Me Through The Heart 4:22
B5 Running Out Of Time 3:42

Издание: RCA
Код класса состояния винила: Ex
Устройство воспроизведения: Pro-Ject RPM 10 Carbon
Головка звукоснимателя: Clearaudio Stradivari V2
Предварительный усилитель: 6ж52п (триод)
АЦП: AK5394
USB Транспорт: асинхронный CM6632A (каменный клок)
Программа-оцифровщик: iZotope RX 7
Обработка: нет


---------------- 31/07/24 ------------------

Издание: RCA
Код класса состояния винила: Ex (УЗ чистка)
Устройство воспроизведения: Pro-Ject RPM 10 Carbon
Головка звукоснимателя: Clearaudio Stradivari V2
Предварительный усилитель: 6ж52п (в триоде)
АЦП: AK5394 (master) лампово-каменный (ef14+max916) клок
USB Транспорт: синхронный Flamenco Lite
Программа-оцифровщик: iZotope RX 7
Формат записи и раздачи: 24/96
Обработка: нет

https://yadi.sk/mail/?hash=JC05PcRjk...3VoXnDag%3D%3D

Последний раз редактировалось shurik_pronkin; 31.07.2024 в 15:52.
shurik_pronkin вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ВасяВасяВася (12.04.2023), Александр-4937 (12.04.2023), Дмитрий (31.07.2024), bobrovich (12.04.2023), cthutq_1956 (12.04.2023), Крепыш (07.05.2023), Олежик (01.08.2024), SergeL (31.07.2024)
Старый 12.04.2023, 15:45   #2
cthutq_1956
VIP
 
Аватар для cthutq_1956
 

Регистрация: 17.11.2016
Адрес: Челябинск
Сообщений: 5,927
Сказал(а) спасибо: 12,810
Поблагодарили 3,662 раз(а) в 2,785 сообщениях
cthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспоримаcthutq_1956 репутация неоспорима
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от cthutq_1956 Посмотреть сообщение
Юра спасибо за крайние выкладки ,не слышал раньше ,звук достойный .
В смысле группу? )

Matia Bazar - Tango - 1983

Прослушал на вскидку хороший список и звук приличный достойный .Спасибо .
cthutq_1956 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2023, 19:48   #3
shurik_pronkin
Команда
 
Аватар для shurik_pronkin
 

Регистрация: 04.03.2023
Сообщений: 2,144
Сказал(а) спасибо: 3,609
Поблагодарили 5,773 раз(а) в 1,482 сообщениях
shurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспорима
По умолчанию

Да, была такая британская группа - типа своя доморощенная английская "АВВА" )
shurik_pronkin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2023, 16:06   #4
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 237,602
Сказал(а) спасибо: 43,964
Поблагодарили 261,415 раз(а) в 97,352 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Bucks Fizz - Hand Cut - 1983 - LP
https://yadi.sk/mail/?hash=ZdALHbDrA...3VoXnDag%3D%3D

Юра спасибо .

Bucks Fizz - Are You Ready? (1982)
https://yadi.sk/mail/?hash=GweUrAGYe...3VoXnDag%3D%3D
Bucks Fizz - I Hear Talk - 1984
https://yadi.sk/mail/?hash=vnq4o7jfn...3VoXnDag%3D%3D
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Крепыш (07.05.2023), Mimino (22.05.2023), shurik_pronkin (08.05.2023), Vukoval (29.10.2023)
Старый 31.07.2024, 15:52   #5
shurik_pronkin
Команда
 
Аватар для shurik_pronkin
 

Регистрация: 04.03.2023
Сообщений: 2,144
Сказал(а) спасибо: 3,609
Поблагодарили 5,773 раз(а) в 1,482 сообщениях
shurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспоримаshurik_pronkin репутация неоспорима
По умолчанию

Добавил вариант 24/96
shurik_pronkin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2024, 20:54   #6
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 237,602
Сказал(а) спасибо: 43,964
Поблагодарили 261,415 раз(а) в 97,352 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Bucks Fizz (также известная как The Fizz) - английская поп-группа, добившаяся успеха в 1980-х годах, в первую очередь благодаря победе на конкурсе песни "Евровидение" 1981 года с песней "Making Your Mind Up".

Группа была образована в январе 1981 года специально для конкурса и состояла из четырех вокалистов: Бобби Джи, Шерил Бейкер, Майка Нолана и Джея Астона. Они привлекли к себе внимание за танцевальный номер, сопровождавший песню, в котором мужчины-участники группы срывали с женщин верхние юбки, обнажая под ними гораздо более короткие мини-юбки (в соответствии с частью текста "...

Группа продолжила успешную карьеру по всему миру (хотя в Соединенных Штатах они потерпели коммерческий крах), но Великобритания оставалась их крупнейшим рынком сбыта, где у них было три сингла №1: "Making Your Mind Up" (1981) и "The Land of Make Believe" (1981). и "My Camera Never Lies" (1982), ставшая одной из самых продаваемых групп 1980-х годов. Они также вошли в топ-10 британских хитов с песнями "Now Those Days Are Gone" (1982), "If You Can't Stand the Heat" (1982), "When We Were Young" (1983) и "New Beginning (Мамба Сейра)" (1986). Bucks Fizz продали более 50 миллионов пластинок по всему миру.

За прошедшие годы состав группы несколько раз менялся, наиболее известным из которых стал уход Джея Астона из группы в 1985 году, когда его заменила Шелли Престон. Официальная версия Bucks Fizz, созданная Бобби Джи, неактивна с 2018 года, в то время как другая группа, the Fizz, продолжает работать с другими выпускниками Bucks Fizz.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
shurik_pronkin (31.07.2024)
Старый 31.07.2024, 20:56   #7
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 237,602
Сказал(а) спасибо: 43,964
Поблагодарили 261,415 раз(а) в 97,352 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

В конце 1980-х годов Никола Мартин и Энди Хилл задумали создать новую группу, чтобы выступить со своей песней «Making Your Mind Up» на песенном конкурсе «Евровидение». Первым участником группы стал Майк Нолан, который был знаком Мартину. Вместе они записали демо–версию песни и представили ее для включения в программу "Песня для Европы" - предварительные заезды конкурса.

Понимая, что для выступающих артистов необходимо название, Мартин быстро остановила свой выбор на Buck's Fizz, поскольку это был ее любимый напиток.

В январе Мартин связалась с Шерил Бейкер, чтобы та присоединилась к ним, поскольку помнила ее по группе Co-Co, участвовавшей в Евровидении 1978 года. Одновременно с этим Мартин проводил прослушивания для еще одного вокалиста-мужчины и вокалистки-женщины, на случай, если Бейкер откажется от этой должности (чего она не сделала). В конце этих прослушиваний Мартин нашел вокалиста-мужчину, Стивена Фишера, и вокалистку-женщину, Джей Эстон. Не зная, какую вокалистку выбрать, она в конечном итоге решила использовать Бейкер и Астон, так как чувствовала, что их вокал дополняет друг друга, и Мартин ушла из группы, чтобы объединиться с Хилл в другом составе, поскольку у них было две песни для участия в конкурсе.

Затем Фишер стал недоступен, так как в то время снимался в мюзикле, и Мартин нанял в группу другого участника, Бобби Джи. Четверо участников впервые собрались вместе 11 января 1981 года. Джилл Ширли, с которой Мартин играл в группе Rags, выступавшей на конкурсе "Песня для Европы" в 1977 году (заняв четвертое место), согласилась возглавить группу.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
shurik_pronkin (31.07.2024)
Старый 31.07.2024, 20:58   #8
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 237,602
Сказал(а) спасибо: 43,964
Поблагодарили 261,415 раз(а) в 97,352 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Во время репетиций был придуман танцевальный номер для песни, которая впоследствии стала знаменитой, в котором у девушек срывают юбки на полпути, чтобы показать более короткие юбки под ними (в соответствии с частью текста "... когда ты увидишь еще").

Сама постановка была поставлена Крисси Уикхем, бывшей участницей танцевальной труппы Hot Gossip, хотя Мартин, Бейкер и Астон с тех пор заявляли права на идею с разрезом юбки, Мартин использовал аналогичную идею, когда "Rags" ранее принимали участие в конкурсе "Песня для Европы" в Нью-Йорке. 1977 год; впоследствии, после неудачной попытки выиграть конкурс, он повторил ту же процедуру на "Top of the Pops".

11 марта состоялся конкурс Song for Europe, в котором тогда еще неизвестные Bucks Fizz соревновались с известной группой Liquid Gold, а также собственной группой Хилла и Мартина Gem. "Making Your Mind Up" стала легкой добычей, и группа записала песню с Хиллом в качестве продюсера.. Позже в том же месяце песня была выпущена в качестве сингла и заняла 24-ю строчку в чартах. К моменту проведения конкурса сингл поднялся до 2-й строчки.

4 апреля Bucks Fizz представляли Великобританию на конкурсе песни Евровидение 1981, который проходил в Дублине. Несмотря на то, что они были фаворитами на победу, песня столкнулась с жесткой конкуренцией, и предварительное голосование было слабым. В середине процесса голосования "Бакс Физз" вышли в лидеры, хотя на протяжении всего времени оставались близки к победе. В итоге "Бакс Физз" выиграли конкурс с отрывом в четыре очка, опередив Германию и заняв второе место. "Making Your Mind Up" стал главным хитом на континенте, заняв первое место в Великобритании, а также в восьми других странах. Она заняла высокие позиции в чартах других стран, таких как Австралия, и в итоге разошлась тиражом в четыре миллиона копий по всему миру.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
shurik_pronkin (31.07.2024)
Старый 31.07.2024, 21:02   #9
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 237,602
Сказал(а) спасибо: 43,964
Поблагодарили 261,415 раз(а) в 97,352 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

В конце 1981 года Энди Хилл вместе с бывшим участником King Crimson Питером Синфилдом написали четвертый сингл Bucks Fizz. Песня под названием "The Land of Make Believe" была спродюсирована Хиллом и отличалась сильной мелодией. Выпущенная в ноябре, она попала в чарты, а к Рождеству вошла в пятерку лучших.

В январе 1982 года она обогнала песню "Don't You Want Me" группы Human League и достигла 1-го места. Он продержался там две недели и продержался в британских чартах 16 недель, став самым продаваемым синглом группы и одним из самых продаваемых синглов десятилетия. Она также достигла 1-го места в Нидерландах и Ирландии и стала самым продаваемым синглом группы в Германии.

С тех пор песня была признана классикой 1980-х годов и некоторыми критиками признана лучшей песней группы.

В начале 1982 года группа была удостоена звания "лучшая группа" на церемонии вручения премии Daily Mirror в области рока и поп-музыки и получила номинацию на премию Brit awards. В марте они выпустили свой пятый сингл "My Camera Never Lies", который быстро поднялся в чартах и стал их третьим синглом номер один. Благодаря этому они стали первой британской группой 1980-х, занявшей три первых места в течение года. Дальнейший успех последовал в мае, когда группа выпустила второй студийный альбом Are You Ready, который стал золотым и стал их первым альбомом, вошедшим в десятку лучших.

Этот альбом получил особенно хорошие отзывы, в том числе 10 баллов из 10 в рейтинге Smash Hits. В качестве следующего сингла была выпущена баллада "Now Those Days Are Gone", представляющая собой попытку внести разнообразие, в основном а капелла, которая принесла группе еще один хит в десятку лучших, достигнув нулевой отметки. 8-е место в чартах Великобритании. Вскоре после этого Bucks Fizz были приглашены выступить перед королевой и королевой-матерью в 1982 году на Royal Variety Performance, исполнив старую стандартную песню "You'll Never Walk Alone".


В феврале 1983 года Bucks Fizz прибыли в Чили для продвижения своего испанского альбома. Они выступили на международном музыкальном фестивале Festival Internacional de la Canción в Винья-дель-Маре, который транслировался в Чили и многих странах Южной Америки, а также в Испании. В Великобритании успех в чартах продолжился с выходом хитовых синглов "If You Can't Stand the Heat" и "Run for Your Life".


Третий студийный альбом группы, Hand Cut, был выпущен в марте 1983 года, став еще одним хитом, вошедшим в двадцатку лучших и получившим серебряный сертификат BPI. К этому моменту, хотя Bucks Fizz подверглись резкой критике в средствах массовой информации за свой легковесный поп-имидж, музыкальная пресса признавала успех группы. безупречные выступления группы и добротные постановки завоевали положительные отзывы в NME и Record Mirror. С целью усилить их звучание., следующий сингл группы, "When We Were Young", отличался тяжелой постановкой и мрачными текстами. Благодаря вокалу участника группы Джея Астона, исполненному в рок-стиле, сингл стал одним из самых громких хитов группы, попав в топ-20 многих европейских стран, включая десятку лучших в Великобритании и пятерку лучших во Франции. Однако к концу 1983 года стало казаться, что успех группы начал угасать, поскольку синглы "London Town" и "Rules of the Game" не попали в двадцатку лучших — их первые синглы, которые они пропустили. Вместе с ними вышел альбом величайших хитов группы, который, несмотря на то, что попал в тридцатку лучших и оставался в чартах в течение трех месяцев, не оправдал ожиданий.


В начале 1984 года группа решила на время скрыться от глаз общественности, опасаясь чрезмерной огласки из-за недавней тенденции к снижению, и вместо этого сосредоточилась на записи в Швейцарии. В мае они отправились в турне по Великобритании, в ходе которого на многих концертных площадках были распроданы билеты. В августе они представили свой новый облик и новое, более жесткое рок-звучание с синглом "Talking in Your Sleep". Перерыв оказался выгодным, так как этот сингл вернул группу в топ-20 Великобритании, достигнув 15-й строчки. Следующий сингл "Golden Days" был выпущен вместе с четвертым студийным альбомом группы "I Hear Talk". Группа записала "What's Love Got To Do With It" для включения в альбом, но этот трек был исключен, когда Тина Тернер выпустила свою первую версию. Судьба группы в очередной раз пошатнулась, поскольку ни альбом, ни "Golden Days" не попали в топ-40. С наступлением Рождества 1984 года группа отправилась в очередное турне по Великобритании и выпустила заглавный сингл альбома, ставший второстепенным хитом, который достиг 34-й строчки.

С момента своего образования в 1980 году в состав группы входили 16 человек. Bucks Fizz выступали как трио с 1990 по 1993 год. Единственным постоянным участником и обладателем законных прав на использование названия группы был Роберт Габби (он же Бобби Джи).
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2024, 21:08   #10
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 237,602
Сказал(а) спасибо: 43,964
Поблагодарили 261,415 раз(а) в 97,352 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

«Hand Cut» — это третий студийный альбом британской поп-группы Bucks Fizz, выпущенный 1 марта 1983 года. Альбом включает в себя 20 лучших хитов Великобритании, включая песни «If You Can't Stand the Heat» и «Run for Your Life».

Этот Альбом продолжил успех группы, который накапливался в течение двух лет после их победы на Евровидении.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 03:49.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Республика Татарстан - Каталог сайтов