Любомира Ковальчук - один из самых известных Украины-канадских певиц. Дочь украинских эмигрантов, которые после войны поселились в Монреале. Родилась в 1958. В начале своей карьеры выступала вместе с ансамблем "Заря", где была лидер-солисткой. Группа выполнял хиты советской Украины и украинские народные песни в собственной обработке. В 1975 году в Монреале вышла пластинка-гигант "Любомира", куда вошло 12 композиций. В дальнейшем певица начала работать сольно. В 1977 г.. Вышел второй диск. В записи этой пластинки принимали участие также два участника "Зари". Она была записана в следующем составе: Любомира Ковальчук (вокал), Ярослав Гудзё (акустическая гитара, ритм-гитара), Юрий Кулицкий (клавишные), Пол Энтони (лидер-гитара), Джон Джейсон (бас-гитара), Петр Гуменный (мандолина ), Стив Джеоф Гордон (медные духовые), Петр Марунчак (ударные инструменты). На диске помимо традиционного материала присутствуют также композиторские попытки Любомиры. Позже обе пластинки были переизданы на аудиокассетах. В дальнейшем певица сосредоточилась на англоязычной музыке и стала одной из самых популярных певиц Канады (сценическое имя - Люба), но всегда подчеркивала свое украинское происхождение.
Онлайн-переводчик не совсем корректно перевёл. Лучше так - "Одна из самых известных украино-канадских певиц".
Надо сказать, что Люба уже забыла о своём происхождении и окончательно ассимилировалась - на её официальном сайте убрали раздел о её украинском прошлом. Ещё интересный факт - в фильме "9 с половиной недель" поёт именно она.
ser28062, Гориславець, хорошо что есть интерес к таким исполнителям и к их альбомам. Гориславець, я тебе ссылку дам, но данный релиз не должен попасть в сеть для всеобщего доступа, так что на твоей совести....
Eugen, как скажите.
С большим удовольствием отправляю в другой раздел!
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Спасибо Женя...!!!
Линейный вид
