Все Тут Online
Все Тут Online
Новые сообщения
Все сообщения за последних 24 часа
Все сообщения за последнюю неделю
Расширенный Поиск

   
Меню сайта:
Главная
Форум
Чат
- Online приложения:
- Игры
- Выбор стиля:
- FAQ
- Для начинающих

Вернуться   Все Тут Online > АУДИОТЕКА (Mp3) сжатые форматы - рипы с CD, магнитоленты и винила. > ШАНСОН, АВТОРСКАЯ и ВОЕННАЯ ПЕСНЯ (MP3) > Отечественный шансон (включая магнитооцифровки) (mp3)

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 01.09.2024, 13:34   #1
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию НЕИЗВЕСТНЫЕ ИСПОЛНИТЕЛИ

Давайте попробуем провести мероприятие, на котором мы будем отгадывать исполнителей песен на русском языке, которые были популярны в прошлом. Будем делать это неспешно, без спешки.


Если пользователи проявят интерес и активность, то песен будет очень много!
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Заря (11.09.2024), Sin (01.09.2024)
Старый 01.09.2024, 13:36   #2
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Неизвестные, творившие в 1950–60-е годы, получили условное название «Дул сердитый зюйд».

? Неизвестные - 01 Дул сердитый зюйд
? Неизвестные - 02 На Колыме
? Неизвестные - 03 Жил-был на Шулявке
? Неизвестные - 04 Раз ко мне пришёл артиллерист
? Неизвестные - 05 У красавицы есть детки
? Неизвестные - 06 Повисли тучи
? Неизвестные - 07 Я был батальонный разведчик
? Неизвестные - 08 Новогодняя ночь
? Неизвестные - 09 Он капитан и родина его Марсель
? Неизвестные - 10 Холостою жизнью я извёлся

? Неизвестные - 11 Встретил ласково перрон
? Неизвестные - 12 Уснул весь город
? Неизвестные - 13 Это было в городе Одессе
? Неизвестные - 14 Тихо шепчет сад заброшенный
? Неизвестные - 15 Милая, не плачь
? Неизвестные - 16 Ночь пришла на мягких лапах
? Неизвестные - 17 Как однажды ночью лунной
? Неизвестные - 18 Была весна
? Неизвестные - 19 С тобою жить мне и трудиться
? Неизвестные - 20 Я помню тот Ванина порт

? Неизвестные - 21 Без тебя
? Неизвестные - 22 Белые столбы
? Неизвестные - 23 Когда я был мальчишкой
? Неизвестные - 24 А ты, Вась, давай шуруй
? Неизвестные - 25 Шагане
? Неизвестные - 26 Мы вместе грабили
? Неизвестные - 27 Замужней дамочке
? Неизвестные - 28 Широка страна
? Неизвестные - 29 Песня хирурга из Антарктиды
? Неизвестные - 30 Не нужны мне женщины

? Неизвестные - 31 Райских яблонь заснежено
? Неизвестные - 32 Песенка о моей жизни
? Неизвестные - 33 Ваше благородие
? Неизвестные - 34 Я сегодня - дождь
? Неизвестные - 35 Помню ночь далёкую
? Неизвестные - 36 Равнодушно улыбалась ты
? Неизвестные - 37 В джунглях
? Неизвестные - 38 Илья
? Неизвестные - 39 В оркестре играло
? Неизвестные - 40 На дворе стоял Рождественский мороз

https://cloud.mail.ru/public/18Z9/vz6QaS3cx
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Александр-4937 (05.09.2024), Заря (11.09.2024), параллепипед (03.09.2024), Мыкола (02.09.2024), Эдуард 66 (01.09.2024), жухрай (04.09.2024)
Старый 01.09.2024, 13:43   #3
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

К примеру, «на Колыме, где тундра и тайга кругом» и не только эта песня, тут звучит так, как я ее впервые услышал.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Эдуард 66 (01.09.2024)
Старый 01.09.2024, 14:19   #4
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Следующая сборка будет называться «В Москве ночные улицы, 1970-е».

? Неизвестные - 01 В Москве ночные улицы
? Неизвестные - 02 По небу плывёт луна
? Неизвестные - 03 На заливе лёд весною тает
? Неизвестные - 04 Судили парня молодого
? Неизвестные - 05 Коробочка
? Неизвестные - 06 Давно живут на свете
? Неизвестные - 07 Соловушка
? Неизвестные - 08 Ну, а где ты, мой Иванушка
? Неизвестные - 09 Хиппи
? Неизвестные - 10 Парень в кепке и зуб золотой

? Неизвестные - 11 На английском языке
? Неизвестные - 12 Помоги, Господи
? Неизвестные - 13 Провожала парня девица
? Неизвестные - 14 На английском языке
? Неизвестные - 15 Алеся
? Неизвестные - 16 На английском языке
? Неизвестные - 17 Семнадцатые сутки
? Неизвестные - 18 Русалочка
? Неизвестные - 19 Шестнадцать тонн

https://cloud.mail.ru/public/CJdQ/aVFepPNbD
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Александр-4937 (05.09.2024), Заря (11.09.2024), Эдуард 66 (01.09.2024)
Старый 01.09.2024, 14:25   #5
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Следующая супер хулиганская сборка — «Барин в бане» 1970-х годов. Используется ненормативная лексика.

Ранее в СССР на работе в НИИ распространяли тексты, отпечатанные на печатной машинке.

? Неизвестные - 01 Барин в бане
? Неизвестные - 02 Царь Никита
? Неизвестные - 03 Москвички
? Неизвестные - 04 Отец Онуфрий

https://cloud.mail.ru/public/SDp5/p9wxkrkh7
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ДенисПоПов27 (24.09.2024), Заря (11.09.2024), Эдуард 66 (01.09.2024)
Старый 01.09.2024, 14:32   #6
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Неизвестные 1960-70-е. Шёл парнишка по опушке.

Шёл парнишка по опушке,
Сам не знал куда.
По пути поймал лягушку
Около пруда.
Та, закрыв глаза,

Прошептала вдруг: «Отпусти меня
На свободу, друг. Требуй, что тебе надо, я помочь буду рада. И в награду исполню я три желанья твоих».


? Неизвестные - 01 Шёл парнишка по опушке
? Неизвестные - 02 Алёнушка
? Неизвестные - 03 Отшумело, отзвенело бабье лето
? Неизвестные - 04 Жили-были хорошие два друга
? Неизвестные - 05 Прозвучали жалобно аккорды
? Неизвестные - 06 Сигарета
? Неизвестные - 07 Не надо, не надо
? Неизвестные - 08 Может быть, ты помнишь
? Неизвестные - 09 Не плачь, гитара моя
? Неизвестные - 10 Журавли

? Неизвестные - 11 Стоп-стоп, музыка
? Неизвестные - 12 Горько (обрыв)
? Неизвестные - 13 Плачет девочка в автомате
? Неизвестные - 14 Стоп-стоп, музыка
? Неизвестные - 15 Прощай, прощай, любовь моя
? Неизвестные - 16 Любовные речи с подругой Тамарой
? Неизвестные - 17 Милая, грустить не надо
? Неизвестные - 18 Белый снег летит
? Неизвестные - 19 В роще над рекой
? Неизвестные - 20 Всё зима, да зима

? Неизвестные - 21 Тёща
? Неизвестные - 22 Мама, я тебя не ругаю
? Неизвестные - 23 А там, в Дагестане
? Неизвестные - 24 Эшелон
? Неизвестные - 25 Голуби летят над нашей зоной
? Неизвестные - 26 По пустыне знойной
? Неизвестные - 27 Ночка, как волшебница
? Неизвестные - 28 Шёл парнишка по опушке
? Неизвестные - 29 Гроза
? Неизвестные - 30 Солдаты из дисбата

? Неизвестные - 31 Лето пролетело
? Неизвестные - 32 Добрый вечер, дядя Меер
? Неизвестные - 33 Мавританка
? Неизвестные - 34 Шут и королева
? Неизвестные - 35 Королева красоты
? Неизвестные - 36 Луны печальный диск
? Неизвестные - 37 Пришла весна (обрыв)
? Неизвестные - 38 Голубоглазая
? Неизвестные - 39 Дождь
? Неизвестные - 40 Алёнушка

https://cloud.mail.ru/public/2dKt/StCnnjYEr
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Александр-4937 (05.09.2024), Заря (11.09.2024), FLHTYFKBY (03.09.2024), Эдуард 66 (01.09.2024)
Старый 02.09.2024, 11:23   #7
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Неизвестная из 1970-х В эту лунную ночь

В эту лунную ночь заебли мою дочь...
Очи жгучие, злоебучие

? Неизвестная - 01 В эту лунную ночь
? Неизвестная - 02 А что потом
? Неизвестная - 03 Холодно, голодно
? Неизвестная - 04 В порту стоял английский клипер
? Неизвестная - 05 Когда была я маленькой девчонкой
? Неизвестная - 06 Очи чёрные

https://cloud.mail.ru/public/g4Zp/SegsE6U8K
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Александр-4937 (05.09.2024), Заря (11.09.2024), Эдуард 66 (04.09.2024)
Старый 02.09.2024, 11:35   #8
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Неизвестная 1970-е Стихи

Есть женщины, похожие на ночь -
Они загадочны, темны, томны и властны.
Они не столь прекрасны, сколь опасны.
Друзья мои, от той - бегите прочь,
Которая напоминает ночь


В наших жизнях человечьих
Есть один простой секрет....


01 Женщины (стих)
02 Возраст (стих)

https://cloud.mail.ru/public/bGLv/fyUAieWaS
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Эдуард 66 (04.09.2024)
Старый 02.09.2024, 11:43   #9
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Неизвестная 1996 Вечер в кафе Алеся

Эта песня прозвучит для Юры из Одессы...

Эстрада

? Неизвестная - 01 Ах, Одесса
? Неизвестная - 02 В ресторане
? Неизвестная - 03 Скрипач
? Неизвестная - 04 Утки
? Неизвестная - 05 Птичий рынок
? Неизвестная - 06 Ночь
? Неизвестная - 07 Вы уезжаете
? Неизвестная - 08 Скорый поезд
? Неизвестная - 09 Белая акация
? Неизвестная - 10 Сказочная тайга
? Неизвестная - 11 Осень
? Неизвестная - 12 Чистый лист
? Неизвестная - 13 Одесса
? Неизвестная - 14 Скрипка
? Неизвестная - 15 Нам бы всем на дно
? Неизвестная - 16 Красивая девчонка
? Неизвестная - 17 Нелюбимая

https://cloud.mail.ru/public/vrQL/hautwBwWz
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Гаврила60 (02.09.2024), Александр-4937 (05.09.2024), Заря (11.09.2024), Peteroff (05.09.2024), Эдуард 66 (04.09.2024)
Старый 02.09.2024, 11:49   #10
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 240,870
Сказал(а) спасибо: 44,175
Поблагодарили 264,236 раз(а) в 98,790 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

Неизвестное трио 1960-е Детский садик, что пчелиный рой

Детский садик как пчелиный рой:
Там детишки бегают гурьбой,
Там они играют и поют,
Никому покоя не дают!
...
Тускло-тускло лампочки горят.
Старики за столиком сидят:
-Помнишь, Оля, было нам 5 лет?
А теперь ты-бабка, а я дед....))


? Неизвестное трио - 01 Детский садик, что пчелиный рой
? Неизвестное трио - 02 Собрались три пилота
? Неизвестное трио - 03 Мурка
? Неизвестное трио - 04 Бикса
? Неизвестное трио - 05 Старьё берём
? Неизвестное трио - 06 Для веселья и для ласки
? Неизвестное трио - 07 Разрешите, мадам, заменю я мужа вам
? Неизвестное трио - 08 Краше девушки я в мире не встречал

https://cloud.mail.ru/public/NvrF/SXyRDkADr
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям

Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.

Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Александр-4937 (05.09.2024), Заря (11.09.2024), Эдуард 66 (04.09.2024)
Ответ

Закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 09:21.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Республика Татарстан - Каталог сайтов