Все Тут Online
Все Тут Online
Новые сообщения
Все сообщения за последних 24 часа
Все сообщения за последнюю неделю
Расширенный Поиск

   
Меню сайта:
Главная
Форум
Чат
- Online приложения:
- Игры
- Выбор стиля:
- FAQ
- Для начинающих

Вернуться   Все Тут Online > БИБЛИОТЕКА > АУДИОКНИГИ

Старый 13.11.2014, 10:32   #1
Worldly-wise
Гость
 

Сообщений: n/a
Сообщение Сборник радиоспектаклей №2 (1952-2006)



Сборник радиоспектаклей №2 (1952-2006)

Формат: Мр3
Битрейт: 56-192 Кб/с
Источник: waPBX
Спасибо за помощь: Дмитрий

Славин, Лев Исаевич - Интервенция

Формат: аудиоспектакль, mp3, 192 kbps, 44 kHz
Автор: Славин, Лев Исаевич
Год выпуска: 1995
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Майстра
Исполнитель: А. Папанов, А. Миронов, Т. Пельцер, Г. Менглет, С. Мишулин.
Продолжительность: 01:46:00
Инсценировка спектакля театра Сатиры.



Описание:

1919 год. В Одессе высаживается французский экспедиционный корпус… История, рассказанная в виде целой обоймы занимательных одесских анекдотов.
15 октября 1896 года в Одессе родился Лев Славин - известный писатель, журналист, драматург. Он не был звездой первой величины в одесской литературной компании, не был прилежным летописцем одесской школы. Однако во многом представление об Одессе формировалось благодаря его книгам и пьесам. Пьеса «Интервенция», созданная в 1932 году, - веселая при всей её трагичности, смешная, грустная и во многом пророческая. Повесть «Мои земляки», написанная в 1942 году (по ней поставили фильм «Два бойца», в котором одессит Аркадий Дзюбин спел «Шаланды, полные кефали»). И никто потом не верил, что Марк Бернес, исполнявший песню, - не одессит.

Пожалуй, Славин был самым «военным» в шумной компании одесских писателей. Он воевал на четырех войнах - Первой мировой, в Монголии, на финской, Великой Отечественной. Внешне, совершенно штатский человек, он обладал спокойным, непоказным мужеством.



Генри Филдинг - Судья в Ловушке


Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Генри Филдинг
Год выпуска: 2003
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Парадигма C&T, Майстр
Исполнитель: В. Васильева, А. Папанов.
Продолжительность: 01:19:00



Плутовской роман. В предосудительной любовной связи было замечено лицо, похожее на известного служителя правосудия. Инсценировка спектакля театра Сатиры.

Радиоаудитория 60-80 годов с огромным удовольствием, прильнув к своим приемникам, слушала постановки лучших литературных произведений, с замиранием сердца ждала развития событий. Сегодня музыкальные фонограммы Гостелерадиофонда дают возможность детям и внукам того поколения насладиться непревзойденным мастерством и талантом людей, создавших для нас эти маленькие шедевры.

Об авторе:

Генри Филдинг родился 22 апреля 1707 года в Шарпем-Парк (возле Гластонберри) в графстве Сомерсетшир, в аристократической семье. Детство провел в богатом имении деда, члена Суда Королевской скамьи. Образование Филдинг получил в Итонском колледже (1717-1725) и на филологическом факультете Лейденского университета (1728-1730). Позже он учился также в юридической школе в Темпле (Лондон) и с 1740 года стал практикующим юристом, а в 1748 году был назначен мировым судьей в Вестминстере, принял активное участие в создании лондонской полиции.



Бернард Шоу - Деревенское сватовство

Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Бернард Шоу
Год выпуска: 2003
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Майстра, Стереокнига
Исполнитель: В. Гафт, Е. Королева.
Продолжительность: 00:49:00



Отточенное действие, великолепные пикировки влюбленных, великолепное исполнение. Инсценировка комедии всемирно известного английского драматурга и философа.



Антон Павлович Чехов - Чайка

Формат: аудиоспектакль, MP3, 56kbps
Автор: Антон Павлович Чехов
Год выпуска: 1966
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Из фондов радио «Петербург»
Исполнитель: Театр им. Ленинского комсомола.
Продолжительность: 02: 04:00



Действие происходит в усадьбе Петра Николаевича Сорина. Его сестра, Ирина Николаевна Аркадина, — актриса, гостит в его имении вместе со своим сыном, Константином Гавриловичем Треплевым, и с Борисом Алексеевичем Тригориным, беллетристом, довольно знаменитым, хотя ему нет еще сорока. О нем отзываются как о человеке умном, простом, несколько меланхоличном и очень порядочном. Что же касается его литературной деятельности, то, по словам Треплева, это «мило, талантливо […] но […] после Толстого или Золя не захочешь читать Тригорина».

Сам Константин Треплев также пытается писать. Считая современный театр предрассудком, он ищет новые формы театрального действа. Собравшиеся в имении готовятся смотреть пьесу, поставленную автором среди естественных декораций. Играть в ней единственную роль должна Нина Михайловна Заречная, молодая девушка, дочь богатых помещиков, в которую Константин влюблен. Родители Нины категорически против ее увлечения театром, и поэтому она должна приехать в усадьбу тайно...



А. Н. Островский - НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ



Формат: аудиоспектакль, MP3, 64kbps
Автор: Островский Александр Николаевич
Год выпуска: Премьера – 3 апреля 1981 года.
Запись 1984 года.
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Постановка И.Ильинского, Звуковой архив Малого театра
Исполнитель: Музыка – Э.Мунтаниол
Продолжительность: 01:41:01

Авантюрно-философская драма
В спектакле дана ироническая оценка нынешних «умов». Нынешний ум, говорит театр, — предмет обмена и обмана, изворотливости и лживости, постоянного торга и цинизма.
Главный герой спектакля Егор Дмитрич Глумов — игрок, хотя предмет его игрищ и сражений — не карточные баталии. Игрок со своим глубоким, затаенным подпольем. Гордый нищий дворянин скитается по аристократическим «трущобам». Здесь происходят его «братания» с реформаторами и идеологами, в таинственных обстоятельствах ему предстоит распознать знаки времени, узнать истинность титулов, званий и состояний. Настоящий театральный роман будет разыгран Глумовым с великосветской гетерой Клеопатрой Львовной Мамаевой… Что ждет героя? Крах, катастрофа, разоблачение?

Глумов – В.Коршунов
Глафира Климовна – С.Фадеева
Мамаев – Н.Анненков
Мамаева – Т.Еремеева
Крутицкий – И.Ильинский
Городулин – А.Торопов
Турусина – В.Евстратова
Маша – С.Аманова
Курчаев – Д.Козлов
Голутвин – Г.Сергеев
Манефа – Л.Гайликовская
Григорий, человек Турусиной – П.Сладчиков
Человек Крутицкого – В.Гринник



А.Н.Островский - Правда - хорошо, а счастье лучше



Формат: аудиоспектакль, MP3, 128kbps
Автор: А.Н.Островский
Год выпуска: Премьера — 27 декабря 2002 года.
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Постановка С.Женовача.
Исполнитель: Мавра Тарасовна Барабошева - Е.Глушенко
Аммос Панфилович Барабошев, ее сын - В.Низовой
Поликсена Аммосовна Барабошева, его дочь - О.Жевакина
Фелицата, нянька - Л.Полякова
Никандр Мухояров, приказчик Барабошева - С.Вещев
Глеб Меркулыч, садовник - А.Клюквин
Пелагея Григорьевна Зыбкина, вдова - Л.Кичанова
Платон Иванович Зыбкин, ее сын - Г.Подгородинский
Сила Ерофеич Грознов, отставной унтер-офицер - В.Бочкарев



О.Генри - Рассказы



Формат: аудиоспектакль, MP3, 96 - 192kbps
Автор: О.Генри
Год выпуска: не известно
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: 1С-Паблишинг
Продолжительность: 01:45:25

Вступительное слово: Александр Ливергант
Мишурный блеск - читает: А.Ширвиндт, Из любви к искусству - читает: М.Державин,
остальные рассказы читают: Всеволод Якут, В.Марецкая, Р.Плятт, Б.Иванов, А. Молчадская, М.Баташев, М. Погоржельский, Л.Петрейков, А.Папанов, А.Кторов, Е.Фадеева, С.Юрский, Н.Караченцев





А.Н. Островский - Гроза

Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: А.Н. Островский
Год выпуска: 1962
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Спектакль Малого театра
Продолжительность: 02:25:00

постановка - Вера Пашенная
В ролях:
Дикой - Михаил Жаров
Борис Григорьевич, племянник Дикого - Николай Афанасьев
Кабаниха - вера Пашенная
Тихон, сын Кабанихи - Виталий Доронин
Катерина, его жена - Руфина Нифонтова
Варвара, дочь Кабанихи - Ольга Хорькова
Кулигин - Сергей Маркушев
Кудряш - Геннадий Сергеев
Шапкин - Борис Сазонов
Феклуша - Елена Шатрова
Барыня - Елена Гоголева
от автора - Евгений Велехов



Из книги Ю.А.Дмитриева «Академический Малый театр. 1941-1995»

Из спектаклей, сыгранных по пьесам Островского, пожалуй, наибольший успех имела «Гроза». Спектакль поставлен В.Пашенной и М.Гладковым, оформлен Б.Волковым, музыку написал Р.К.Щедрин. Премьера состоялась 9 января 1962 года. Встретившись перед премьерой с корреспондентом Газeты «Вечерняя Москва», Пашенная говорила: «Нам хотелось по-новому, с позиций сегодняшнегo дня, прочесть «Грозу», страстно рассказать о трагедии русской женщины, о луче света в темном царстве».
И в другом месте она говорила: «Для меня «Гроза» — грандиозный конфликт старого с новым, темного со светлым. Этот конфликт мы и стремимся показать в нашей новой постановке».
А вот мнение о готовившемся спектакле М.Гладкова: «Нам хочется создать на сцене театра народную драму. Мы придеживаемся добролюбовской трактовки». Для Пашенной «Гроза» — «пьеса о народе, о русском сердце, о русском человеке, о его душевной красоте и силе».



Миклош Дярфаш - Проснись и пой




Формат: аудиоспектакль, MP3, 96kbps
Автор: Миклош Дярфаш. Постановка М. Захарова и А. Ширвиндта
Год выпуска: 1973
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Московский театр сатиры
Исполнитель: В ролях:
Г. Менглет - Пишта Орбок;
Н. Архипова - Эржи;
В. Кумаритов - Дюла;
Т. Пельтцер - тетя Тони;
Н. Корниенко - Карола;
Т. Егорова - Мари.
Продолжительность: 01:37:00

Этот телеспектакль Московского театра Сатиры был поставлен в 1973 году по одноименной пьесе М. Дярфаша «Проснись и пой!» талантливым дуэтом режиссеров, которые раньше вместе никогда не работали Марком Захаровым и Александром Ширвиндтом, причем у Александра Ширвиндта это был безусловно успешный дебют. Вас покорит в этом спектакле не только мастерская игра настоящих корифеев сценического искусства Татьяны Пельтцер, Бориса Кумаритова, Нины Корниенко, Георгия Менглета и других, но и море искрометного юмора, забавных ситуаций, художественная постановка и музыкальное сопровождение телеспектакля. А роль прелестной, поразительно обаятельной Эржи, сыгранной в дуэте с Георгием Павловичем Менглетом, оказалась удивительно значимой в актерской судьбе Нины Архиповой. Прелестная песенка "Что с тобою, милый Пишта, что с тобою?" стала на многие годы своеобразной визитной карточкой этой замечательной актерской пары. Дюла, сын четы Орбак молодой человек, как все в его возрасте ищущий любви и одновременно мечтающий о полной свободе. Он любит родителей, но ему ужасно надоели нотации и поучения. И по большому счету, как и многие молодые люди, он и сам не очень хорошо знает чего хочет... Этот спектакль долгое время был бесспорным хитом театральной Москвы."


Пьер Бомарше - Безумный день, или женитьба Фигаро



Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Пьер Бомарше. Автор постановки: Валентин Плучек

Год выпуска: 1979
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Радиокомпозиция спектакля Московского академического театра сатиры.
Исполнитель: артисты Московского академического театра сатиры
Продолжительность: 02:35:00



Действующие лица и исполнители:

Граф Альмавива, коррехидор Андалузии -- Александр Ширвиндт,
Графиня, его жена -- Вера Васильева,
Фигаро, камердинер графа и управляющий замком -- Андрей Миронов,
Сюзанна, первая камеристка графини и невеста Фигаро -- Корниенко Нина,
Марселина, экономка в замке -- Ольга Аросева,
Антонио, садовник в замке, дядя Сюзанны -- Роман Ткачук,
Керубино, первый паж графа -- Александр Воеводин,
Бартоло, доктор из Севильи -- Зиновий Высоковский,
Базиль, учитель музыки и пения -- Юрий Авшаров,
Бридуазон, судья -- Юлиан Козловский,
в эпизодах и массовых сценах -- артисты театра
Ведущий: Валентин Плучек



Грибоедов Александр Сергеевич - Горе от ума

Формат: аудиоспектакль, MP3, 71kbps
Автор: Грибоедов Александр Сергеевич. Постановщик М. Царев
Год выпуска: 1979
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Спектакль Малого Театра
Исполнитель: М. Царев, В. Соломин, Б. Клюев, Н. Подгорный, Р.Филипов, Нели Корниенко, Евгения Глушенко, Елена Гоголева и др.
Продолжительность: 02:31:31





Чехов Антон Павлович - Беззащитное существо + Писарев-Хлопотун

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128kbps
Автор: Чехов Антон Павлович
Год выпуска: 1952
Жанр: аудиоспектакль
Исполнитель: О.Абдулов,Ф.Раневская,М.Якушенко
Продолжительность: 00: 12:09



Как ни силен был ночью припадок подагры, как ни скрипели потом нервы, а Кистунов все-таки отправился утром на службу и своевременно начал приемку просителей и клиентов банка. Вид у него был томный, замученный, и говорил он еле-еле, чуть дыша, как умирающий.

— Что вам угодно? — обратился он к просительнице в допотопном салопе, очень похожей сзади на большого навозного жука.

— Изволите ли видеть, ваше превосходительство, — начала скороговоркой просительница, — муж мой, коллежский асессор Щукин, проболел пять месяцев, и, пока он, извините, лежал дома и лечился, ему без всякой причины отставку дали, ваше превосходительство, а когда я пошла за его жалованьем, они, изволите видеть, вычли из его жалованья 24 рубля 36 коп.! За что? — спрашиваю. — «А он, говорят, из товарищеской кассы брал и за него другие чиновники ручались». Как же так? Нешто он мог без моего согласия брать? Это невозможно, ваше превосходительство. Да почему такое? Я женщина бедная, только и кормлюсь жильцами... Я слабая, беззащитная... От всех обиду терплю и ни от кого доброго слова не слышу...


А.И. Писарев - Хлопотун, или Дело мастера боится

Формат: аудиоспектакль, MP3, 66kbps
Автор: А.И. Писарев
Год выпуска: 1979
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Радио России
Исполнитель: В.Зозуля, А.Кузнецов, О.Голованова.
Продолжительность: 00:23:02



Описание:

Водевиль, с одной стороны, погружает нас в колоритнейший и навсегда ушедший быт пореформенной купеческой Москвы, а с другой - задает непростые вопросы, прямо перекликающиеся с реалиями нашей сегодняшней жизни. Что правит миром: деньги или любовь? Что важнее: честь или чувство? И можно ли построить свое индивидуальное счастье на несчастье ближнего? Герои делают свой выбор, а зрители следят за сюжетом, накал страстей которого дает фору перипетиям всех нынешних "мыльных опер".-Текст читают:
Рaдимов - Виктор Зозулин
Репейкин - Алексей Кузнецов
Наденька - Ольга Голованова
Лионский - Сергей Бурунов
Саша - Полина Щербакова
Иван - Александр Таранжин-Режиссер: Дмитрий Трухан
Редактор: Н.Шолохова
Ассистент режиссера: М.Розенберг
Композитор - Михаил Антал.



Максим Горький - Мещане




Формат: аудиоспектакль, MP3, 60kbps
Автор: Максим Горький
Год выпуска: 1969
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: БДТ
Постановка Г.А.Товстоногова
Исполнитель: Е.Лебедев,М.Призван-Соколова,В.Рецептор,Э.Попова,К.Лавров,Л.Макарова,Н .Трофимов
Продолжительность: 01:39:52

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:


Бессеменов, Василий Васильев, 58 лет, зажиточный мещанин, старшина
малярного цеха.
Акулина Ивановна, жена его, 52 года.
Петр, бывший студент, 26 лет; Татьяна, школьная учительница, 28 лет,
его дети.
Нил, воспитанник Бессеменова, машинист, 27 лет.
Перчихин, дальний родственник Бессеменова, торговец певчими птицами,
50 лет.
Поля, его дочь, швейка, работает в семьях поденно, 21 год.
Елена Николаевна Кривцова, вдова смотрителя тюрьмы, живет на квартире
у Бессеменовых, 24 года.
Тетерев, певчий; Шишкин, студент, нахлебники у Бессеменовых.
Цветаева, учительница, подруга Татьяны, 25 лет.
Степанида, кухарка.
Баба с улицы.
Мальчишка, маляр.
Доктор.

Место действия - маленький провинциальный город.



А.Н.Островский. Сердце не камень

Формат: аудиоспектакль, MP3, 74kbps
Автор: А.Н.Островский
Год выпуска: Премьера – 12 мая 1954 года.
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: ЗВУКОВОЙ АРХИВ МАЛОГО ТЕАТРА
Спектакль Государственного Академического Малого театра по пьесе А.Н. Островского «Сердце не камень».
Исполнитель: Е.Теличеев,А.Алексахина,Л.Михайловский,Л.Жвания,А. Васильев
Продолжительность: 00:26:39



Комедия Островского "Сердце не камень" не входит в разряд особо популярных произведений классика русской литературы. К этой пьесе театры обращаются не так уж часто, видимо, опасаясь свойственной ей излишне откровенной назидательности.
Пьеса, с одной стороны, погружает нас в колоритнейший и навсегда ушедший быт пореформенной купеческой Москвы, а с другой - задает непростые вопросы, прямо перекликающиеся с реалиями нашей сегодняшней жизни. Что правит миром: деньги или любовь? Что важнее: честь или чувство? И можно ли построить свое индивидуальное счастье на несчастье ближнего?
В богатом купеческом доме, словно птица в клетке, томится молодая красавица Вера Филипповна. В пятнадцать лет она вышла замуж за богача Каркунова. Любви Вера Филипповна к мужу не питала, но будучи порядочной барышней была ему верной женой. Теперь, когда дни Потапа Потапыча сочтены, хитрый и коварный приказчик Ераст плетет интригу вокруг Веры Филипповны, пытаясь опорочить ее в глазах мужа, дабы завладеть немалым капиталом. Кроме него, в доме Потапа Потапыча то и дело появляются сомнительные личности - сварливые кумушки, приживалки да разбойные люди. Но, как это часто бывает у Островского, добро и справедливость побеждают, да и сам Ераст из отрицательного персонажа становится вполне положительным героем, ведь у каждого из действующих лиц комедии Островского сердце не камень.
Художник-постановщик — В. В. Мешков.
Режиссёр-постановщик — Л. А. Волков.
Пояснительный текст — Ольга Высоцкая.
Действующие лица и исполнители:
Потап Потапыч Каркунов — Георгий Ковров;
Вера Филипповна, его жена — Елизавета Солодова;
Халымов, подрядчик — Николай Светловидов;
Аполлинария Панфиловна, его жена — Елена Шатрова;
Константин Лукич Каркунов — Иван Любезнов;
Ольга Дмитриевна, его жена — Александра Щепкина;
Ераст — Дмитрий Павлов;
Огуревна — Лидия Орлова;
Иннокентий, странник — Михаил Жаров;
Фабричный — Владимир Колосов.
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Дмитрий (13.11.2014), sem_boss (25.02.2015)
Старый 26.06.2022, 08:49   #2
jeki888
Активный
 
Аватар для jeki888
 

Регистрация: 06.05.2015
Сообщений: 41
Сказал(а) спасибо: 318
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях
jeki888 на пути к лучшему
По умолчанию

НИЧЕГО НЕ РАБОТАЕТ!! А ЕСТЬ ДРУГАЯ ССЫЛОЧКА ?
jeki888 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2022, 11:34   #3
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 242,060
Сказал(а) спасибо: 44,257
Поблагодарили 264,963 раз(а) в 99,138 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

вот https://www.vsetutonline.com/forum/s...ad.php?t=84143

Сборник радиоспектаклей №01-50
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Studi (16.07.2023)
Старый 26.06.2022, 11:36   #4
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 242,060
Сказал(а) спасибо: 44,257
Поблагодарили 264,963 раз(а) в 99,138 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

или же



Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):
У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2022, 12:34   #5
Дмитрий
Администратор
 
Аватар для Дмитрий
 
Турниров выиграно: 1

Регистрация: 12.12.2008
Адрес: Москва прошлого тысячелетия.
Сообщений: 242,060
Сказал(а) спасибо: 44,257
Поблагодарили 264,963 раз(а) в 99,138 сообщениях
Дмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспоримаДмитрий репутация неоспорима
По умолчанию

раздача работает со скорость 100. . Какую книгу ты хотел бы почитать?
Дмитрий вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:17.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100 Республика Татарстан - Каталог сайтов