Песенка, которую исполняли Элвис и верховный главнокомандующий вооруженных сил Швеции Микаэл Бюдéн.
"Suspicious minds" ("Подозревающие умы")
We're caught in a trap Мы в западне
I can't walk out Мне не выйти никак
Because I love you too much baby Ведь я влюблен тебя так сильно
Why can't you see Ты не поймешь
What you're doing to me Как ты крутишь мной
When you don't believe a word I say? Не веря моему ни слову
We can't go on together И не бывать нам вместе
With suspicious minds Подозренье в умах
And we can't build our dreams Мечты не воплотить
On suspicious minds С подозреньем в умах
So, if an old friend I know Что если старый друг
Drops by to say hello Привет мне скажет вдруг
Would I still see suspicion in your eyes? Увижу ль у тебя подозренье в глазах?
Here we go again И вот по новой ты
Asking where I've been Твердишь мне "где ты был"?
You can see these tears are real
I'm crying Ты видишь я внатуре плачу!
We can't go on together И не бывать нам вместе
With suspicious minds Подозренье в умах
And we can't build our dreams Мечты не воплотить
On suspicious minds С подозреньем в умах
Oh let our love survive Пусть наша любовь не умрёт
Or dry the tears from your eyes Слеза в глазах пропадёт
Lets don't let a good thing die
When honey, you know
I've never lied to you
Mmm yeah, yeah Зачем любви пропадать
Ведь я не врал тебе никогда
Древовидный вид
