Альбом Velniem.lv (Чертям.lv) являет собой совместный латвийского рэп-исполнителя Armands'a и ещё одного рэппера - он известен как Žaks или как Jacques из проекта S'T'A. Даже не владея в совершенстве латышским языком, при прослушивании альбома понимаешь, что совместный релиз двух парней - это нечто иное, нежели стандартный хип-хоперский сет. Пожалуй, лишь половину композиций пластинки можно отнести к более или менее "классическому" рэпу, всё прочее больше напоминает этакий стёбный музыкальный радиоспектакль. Местами, при всей разнице жанров и языковых культур, материал Арманда и Жака мне напомнил то, что в далёкие восьмидесятые делали хулиганы от музыки Водопады им. Вахтанга Кикабидзе (да поймут меня истинные меломаны!). Просто в восьмидесятых языком "социального протеста" служил рок и, в частности, панк-рок, как его ироничная крайность, а в наши дни голосом улиц говорят современные рэпперы. Только одни делают это с чрезмерно серьёзной миной, изображая из себя этаких "белых резидентов" бруклинского гетто, другие же относятся к своему творчеству с изрядной долей креатива и иронии - так и получаются альбомы, подобные Velniem.lv.
Любопытно, что определенный стёб содержится и в оформлении пластинки. Лицевая обложка диска сделана умышленно небрежно, имитируя дешёвую распечатку на принтере, в то время как сам диск радует глаз разноцветием ярких пятен. Тоже своего рода "фига в кармане" - мол, могли бы мы нарисовать и не такое, только вот зачем? Если назначение обложки - информировать... а для этого сойдут и чёрные буквы по белой бумаге.