Коллекция компакт-дисков CD | CD Collection (Lossless FLAC) — Более 25 000 альбомов: личные рипы с оригиналов / Over 25,000 Albums: Personal Rips from Original CDs ...и Балканская музыкальная культура
Исправил ошибки, начиная с 00001.
Перепроверяйте, пожалуйста.
Сербские, хорватские, македонские... - было всё перепутано.
Перепутаны название группы и альбома. Правильно: группа Prisluhnimo tišini, альбом Tihožretje (1999, Corona CCX 185), а не Tihožretje - Prisluhnimo.
Moby Dick - сербская группа из Белграда (поп-dance), не македонская.
Словенские - значит из Словении (Slovenia), бывшая часть Югославии.
Столица - Любляна.
Язык — словенский, отдельный славянский язык, близкий к сербскому и хорватскому, но с собственной грамматикой и фонетикой. А Македонские - значит из Северной Македонии (North Macedonia).
Раньше называлась Республика Македония, но из-за спора с Грецией - переименована в Северную Македонию в 2019 году.
Столица - Скопье. Язык - македонский (македонски јазик), также славянский, близок к болгарскому.
Косово → Албанский язык (не славянский) → Мусульмане → Основная территория
Западная Северная Македония → Албанский → Мусульмане → Тетово, Гостивар
Южная Сербия → Албанский → Мусульмане → Прешево, Буяновац
Юг Черногории → Албанский → Мусульмане → Улцинь, Подгорица Хорватия, Босния, Словения → Единичные общины → Мусульмане → Меньшинства
Албанский язык не славянский - не похож на сербский, хорватский, боснийский, македонский...
Албания и Северная Македония (албанцы) регулярно участвуют в Евровидении. Словения (словенцы, Slovenija) → не путать с Словакией (словаки, Slovakia) → обе страны - члены EBU → обе участвуют в Евровидении → словенцы с 1993, словаки словаки - с 1994, потом перерыв, и с 2011 снова в строю → язык: словенский (Slovenščina), словакский (Slovenčina) → разные страны, языки, культуры → они тоже участвуют.
Словенский → Slovenščina Словацкий → Slovenčina
Ну, как "Марина" и "Милена" не путайте, а то обидятся...
Михайло → серб./укр. → Михаило / Михайло → словен. Mihael → макед. Михаило → хорв. Mihajlo → болг. Михаил → польск. Michał → чешск./словац. Michal → румын. Mihai → венг. Mihály → нем. Michael → англ. Michael → франц. Michel → итал. Michele → исп./порт. Miguel → тур. Mehmet → греч. Michaíl → араб. Mikha’il → иврит Michael. По русски Михаил (Михайло - также используется, особенно в церковных или южнославянских контекстах), на форуме можно называть Михаилом или Мишей-тепло, по-домашнему
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.