-== Joe Dolce – Shaddap You Face, Album LP (1981, Frituna – FRLP-165, Scandinavia)
Сторона A
1. If You Want To Be Happy (Если хочешь быть счастливым)
Авторы: Frank Guida, Carmela Guida, Joseph Royster
Продюсер: Ian McKenzie, Joe Dolce
Описание: Открывающий трек, кавер на хит 1963 года Джимми Соула, исполненный в энергичном поп-стиле с элементами music hall. Вокал Джо Долче добавляет игривости, а аранжировка сохраняет танцевальную атмосферу оригинала. Винил Frituna 1981 года передаёт тёплый аналоговый звук, а оцифровка сохраняет чёткость вокала и ритма. Записано в Flagstaff Studios, Мельбурн.
Персонал:
- Вокал: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: Ian McKenzie
2. Walking The Dog (Выгуливание собаки)
Авторы: Rufus Thomas
Продюсер: Ian McKenzie, Joe Dolce
Описание: Кавер на классику Руфуса Томаса 1963 года, исполненный в лёгком поп-рок стиле с элементами вокального шарма Долче. Трек сохраняет ритмичность и игривость оригинала. Винил подчёркивает аналоговую теплоту, а оцифровка сохраняет детали аранжировки.
Персонал:
- Вокал: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: Ian McKenzie
3. Shaddap You Face (Заткнись)
Авторы: Joe Dolce
Продюсер: Ian McKenzie, Joe Dolce
Описание: Заглавный трек и главный хит альбома, новелти-песня, ставшая международным феноменом. Вдохновлённая итальянскими корнями Долче, песня с юмором обыгрывает стереотипы о "broken English" итальянских эмигрантов. Лёгкая поп-мелодия и запоминающийся припев сделали её №1 в 15 странах. Винил Frituna передаёт тёплый звук, а оцифровка подчёркивает вокальную экспрессию.
Персонал:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: Ian McKenzie
4. Ain't Been Missing You (Не скучал по тебе)
Авторы: Joe Dolce
Продюсер: Ian McKenzie, Joe Dolce
Описание: Лиричная поп-баллада с меланхоличной мелодией и эмоциональным вокалом Долче. Трек контрастирует с более лёгкими композициями альбома, добавляя глубины. Винил 1981 года усиливает аналоговый шарм, а оцифровка сохраняет вокальную чёткость.
Персонал:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: Ian McKenzie
5. Return (Part 1) (Возвращение (Часть 1))
Авторы: Joe Dolce
Продюсер: John French, Joe Dolce
Описание: Первая часть концептуальной композиции с кинематографичной атмосферой. Вокал Долче и минималистичная аранжировка создают интригующее настроение. Винил передаёт тёплую текстуру, а оцифровка подчёркивает детали.
Персонал:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: John French
Сторона B
1. Ain't No U.F.O. Gonna Catch My Diesel (Никакой НЛО не догонит мой дизель)
Авторы: Joe Dolce
Продюсер: Ian McKenzie, Joe Dolce
Описание: Шуточный трек в стиле music hall с элементами кантри, обыгрывающий тему свободы и бунтарства. Вокал Долче добавляет игривости, а аранжировка сохраняет лёгкость. Винил Frituna подчёркивает аналоговую теплоту, а оцифровка сохраняет ритмичность.
Персонал:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: Ian McKenzie
2. How Can Our Love To Be Gone (Как наша любовь могла исчезнуть)
Авторы: Joe Dolce
Продюсер: Ian McKenzie, Joe Dolce
Описание: Эмоциональная баллада с проникновенным вокалом Долче и мягкой аранжировкой. Трек выделяется лиричностью среди более энергичных композиций альбома. Винил 1981 года передаёт тёплый звук, а оцифровка сохраняет вокальную глубину.
Персонал:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: Ian McKenzie
3. Stick It Out (Держись)
Авторы: Joe Dolce
Продюсер: Paul Reeves, Joe Dolce
Описание: Энергичный поп-трек с мотивационной лирикой и яркой аранжировкой. Вокал Долче звучит уверенно, а ритм подходит для танцев. Винил усиливает аналоговый шарм, а оцифровка подчёркивает чёткость.
Персонал:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Звукоинженер: Paul Reeves
- Продюсер: Joe Dolce
4. Boat People (Люди на лодках)
Авторы: Joe Dolce
Продюсер: Ian McKenzie, Joe Dolce
Описание: Социально ориентированная баллада, вдохновлённая судьбами беженцев. Вокал Долче и минималистичная аранжировка создают трогательную атмосферу. Винил Frituna передаёт тёплую текстуру, а оцифровка подчёркивает вокальную экспрессию.
Персонал:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: Ian McKenzie
5. Return (Part 2) (Возвращение (Часть 2))
Авторы: Joe Dolce
Продюсер: John French, Joe Dolce
Описание: Короткое завершение концептуальной композиции, начатой в "Return (Part 1)". Трек сохраняет кинематографичную атмосферу с мягким вокалом Долче. Винил 1981 года подчёркивает аналоговую теплоту, а оцифровка сохраняет детали.
Персонал:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: John French
Участники записи:
- Вокал, автор: Joe Dolce
- Продюсер, звукоинженер: Ian McKenzie
- Продюсер, звукоинженер (A5, B5): John French
- Звукоинженер (B3): Paul Reeves
- Альбом *Shaddap You Face* записан в 1981 году в Flagstaff Studios, Мельбурн, Австралия, и выпущен на лейбле Frituna (FRLP-165, Scandinavia).
- Жанр: Pop.
- Стиль: Music Hall, Ballad, Vocal.
- Формат: Винил LP.
- *Shaddap You Face* — дебютный альбом Джо Долче, выпущенный на волне успеха одноимённого сингла, который стал международным хитом, достигнув №1 в 15 странах и продав более 6 миллионов копий. Альбом сочетает новелти-поп, баллады и каверы, отражая эклектичный стиль Долче. Запись включает хиты, такие как "Shaddap You Face", и более серьёзные композиции, такие как "Boat People", демонстрируя его универсальность.
- О исполнителе:
- **Джо Долче (Joe Dolce)**: Американско-австралийский певец, автор песен, поэт и эссеист, родился 13 октября 1947 года в Пейнсвилле, Огайо, в семье итало-американцев. Окончил Thomas W. Harvey High School в 1965 году, где дебютировал на сцене в роли Маскариля в пьесе Мольера. В 1978 году переехал в Австралию, где начал музыкальную карьеру. В 1979 году он впервые исполнил "Shaddap You Face" в Marijuana House, Мельбурн, вдохновившись фразами "What’s the matter, you?" и "Eh, shaddap" из своего детства среди итальянских родственников. Песня, записанная в 1980 году в студии Майка Брэди в Мельбурне, стала самым успешным австралийским синглом, продав 290,000 копий к февралю 1981 года и вошла в Книгу рекордов Гиннесса. Долче получил Advance Australia Award в 1981 году. Помимо музыки, он сотрудничал с Лин Ван Хек в проектах Skin the Wig, La Somnambule и Difficult Women, а также написал песню "Intimacy" для саундтрека *Терминатор* (1984). Его карьера после 1980-х сосредоточилась на поэзии и театральных выступлениях.
- Уникальность альбома заключается в его эклектичном сочетании новелти-попа, баллад и социально ориентированных треков. "Shaddap You Face" как заглавный хит принесла альбому мировую известность, но композиции, такие как "Boat People", показывают более серьёзную сторону Долче, затрагивая темы беженцев. Альбом отражает его итало-американское наследие и австралийский контекст, что делает его уникальным для поп-музыки 80-х. Винил Frituna 1981 года ценится коллекционерами за тёплый аналоговый звук, а оцифровка сохраняет качество для аудиофилов.
- Винил Frituna (FRLP-165) 1981 года включает оригинальную внутреннюю обложку и ценится за аутентичное звучание. Запись проводилась в Flagstaff Studios, Мельбурн, в 1981 году.
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
Фраза «Shaddap You Face» — это разговорное, сленговое выражение на английском, которое можно интерпретировать как «Заткнись!» или «Закрой рот!», но с более игривым и неформальным оттенком.
Варианты перевода на русский могут быть такими:
«Заткни свою пасть, или я вгоню твои зубы тебе в глотку..., болван!» (с элементом шутки)
...«Буквы завали..да»
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
[24/96] Joe Dolce – Shaddap You Face (1981), WAV (image + .cue)
Линейный вид
