CHRIS DE BURGH - Into The Light - 1986. (ОЦИФРОВКА. 11.10.25. A&M Records-AMA 5121. UK)

[bobrovich]

TRACKLIST
https://disk.yandex.ru/d/-HdoRs8XVNbeyg

Last Night
Fire On The Water
The Ballroom Of Romance
The Lady In Red
Say Goodbye To It All
The Spirit Of Man
Fatal Hesitation
One Word (Straight To The Heart)
For Rosanna
The Leader
The Vision
What About Me?

[Дмитрий]

CHRIS DE BURGH - Into The Light - 1986 (ОЦИФРОВКА, 11.10.25, A&M Records - AMA 5121, UK)

Общая информация
Название альбома: Into The Light
Исполнитель: Chris de Burgh
Год выпуска: 1986
Лейбл: A&M Records - AMA 5121 (UK)
Жанр: Soft Rock, Pop Rock
Стиль: Soft Rock, Pop Rock, Ballad

Описание: «Into The Light» — восьмой студийный альбом ирландского певца и автора песен Криса де Бурга, выпущенный в 1986 году лейблом A&M Records. Альбом стал коммерчески успешным благодаря хиту «The Lady In Red», который вошёл в топ-10 чартов по всему миру. Музыка сочетает мелодичный софт-рок и поп-рок с лирическими балладами, подчёркивая эмоциональный вокал де Бурга и его повествовательный стиль. Оцифровка от 11.10.25 с винила AMA 5121 (UK) сохраняет тёплый аналоговый звук, выделяя чистоту гитарных партий и клавишных аранжировок.

Об издании
Британское издание 1986 года (A&M Records - AMA 5121) — виниловый LP (180 г, чёрный винил), записанный в студиях The Manor и Marcus Recording Studios. Прессинг отличается высоким качеством мастеринга, с акцентом на вокал и инструментальные текстуры. Оцифровка от 11.10.25 передаёт динамику и теплоту оригинального винила, подчёркивая мягкость софт-рока. Обложка, созданная Майклом Россом и Джоном Уорвикером с картиной Майка Дауда, отражает романтическую эстетику альбома. Винил в состоянии Near Mint (NM) имеет коллекционную ценность, стоимость на вторичном рынке — от €20 до €50 (по данным Discogs).

Об исполнителе
Chris de Burgh: Ирландский певец, композитор и автор песен, родившийся в 1948 году в Аргентине. Стал известен в 1980-х благодаря своим мелодичным балладам и повествовательным песням. «Into The Light» закрепил его статус звезды софт-рока, особенно благодаря хиту «The Lady In Red». Его музыка сочетает лиризм, эмоциональность и доступность, что сделало его популярным во всём мире.

Участники записи:
Вокал, гитара, автор песен: Chris de Burgh
Бас-гитара: Al Marnie, John Giblin, Pino Palladino
Ударные: Jeff Phillips, Pete Van Hooke, Tony Beard
Гитара: Danny McBride, Phil Palmer
Клавишные: Andy Richards, Glenn Morrow, Nick Glennie-Smith
Саксофон: Gary Barnacle, Ian Kojima
Дополнительный вокал: Carol Kenyon (трек B1)
Продюсер, звукоинженер: Paul Hardiman
Ассистенты звукоинженера: Dick Beetham, Steve Chase
Арт-директор, менеджмент: Dave Margereson
Арт-дирекция, дизайн: John Warwicker, Michael Ross
Художник обложки: Mike Doud
Фотография: Richard Haughton
Менеджмент: Kenny Thomson, Mismanagement Inc.

Tracklist с переводом, анализом и исторической достоверностью
Сторона A
A1. Last Night (Прошлая ночь) [6:06]
Эпическая софт-рок композиция с драматичным вокалом и гитарными партиями, открывающая альбом.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, задаёт повествовательный тон альбома, характерный для его стиля.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Вокал, гитара: Chris de Burgh
Клавишные: Andy Richards
Продюсер: Paul Hardiman

A2. Fire On The Water (Огонь на воде) [4:27]
Энергичный поп-рок трек с яркими гитарами и клавишными, создающий динамичную атмосферу.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, отражает его эксперименты с более ритмичным звучанием в середине 80-х.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Гитара: Phil Palmer
Ударные: Pete Van Hooke
Продюсер: Paul Hardiman

A3. The Ballroom Of Romance (Бальный зал романтики) [4:25]
Лирическая баллада с мелодичными клавишными и мягким вокалом, создающая романтическое настроение.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, подчёркивает его талант к созданию эмоциональных историй.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Клавишные: Nick Glennie-Smith
Вокал: Chris de Burgh
Продюсер: Paul Hardiman

A4. The Lady In Red (Леди в красном) [4:15]
Культовый софт-рок хит с запоминающейся мелодией и романтичным вокалом, ставший визитной карточкой де Бурга.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, песня достигла 3-го места в UK Singles Chart и стала мировым хитом в 1986 году.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Вокал, гитара: Chris de Burgh
Саксофон: Gary Barnacle
Продюсер: Paul Hardiman

A5. Say Goodbye To It All (Попрощайся со всем) [5:22]
Эмоциональная баллада с драматичным вокалом и оркестровыми аранжировками, завершающая первую сторону.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, отражает его повествовательный стиль с акцентом на прощание и утрату.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Клавишные: Andy Richards
Бас-гитара: Pino Palladino
Продюсер: Paul Hardiman

Сторона B
B1. The Spirit Of Man (Дух человека) [4:40]
Эпическая композиция с философским подтекстом, усиленная дополнительным вокалом Карол Кеньон и клавишными.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, отражает его интерес к темам человеческой природы и духовности.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Вокал: Chris de Burgh, Carol Kenyon
Клавишные: Glenn Morrow
Продюсер: Paul Hardiman

B2. Fatal Hesitation (Роковое колебание) [4:15]
Меланхоличная баллада с мягкими гитарами и эмоциональным вокалом, посвящённая теме нерешительности в любви.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, выпущена как сингл в 1986 году, но не повторила успеха «The Lady In Red».
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Гитара: Danny McBride
Вокал: Chris de Burgh
Продюсер: Paul Hardiman

B3. One Word (Straight To The Heart) (Одно слово (Прямо в сердце)) [4:31]
Ритмичный поп-рок трек с саксофонными вставками и эмоциональным вокалом.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, подчёркивает его умение сочетать мелодичность и энергию.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Саксофон: Ian Kojima
Ударные: Jeff Phillips
Продюсер: Paul Hardiman

B4. For Rosanna (Для Розанны) [3:38]
Нежная баллада, посвящённая дочери де Бурга, с мягкими клавишными и тёплым вокалом.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом для своей дочери Розанны, подчёркивает личный характер его творчества.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Клавишные: Nick Glennie-Smith
Вокал: Chris de Burgh
Продюсер: Paul Hardiman

B5. The Leader (Лидер) [2:16]
Короткая инструментальная композиция с эпическим звучанием, открывающая трилогию треков на стороне B.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом как часть концептуальной трилогии, связанной с темами лидерства и видения.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Клавишные: Andy Richards
Продюсер: Paul Hardiman

B6. The Vision (Видение) [3:13]
Продолжение трилогии, с драматичными клавишными и повествовательным вокалом, создающее кинематографичное настроение.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, часть концептуальной трилогии, вдохновлённой темами надежды и будущего.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Вокал: Chris de Burgh
Клавишные: Glenn Morrow
Продюсер: Paul Hardiman

B7. What About Me? (А как же я?) [3:08]
Лирическая баллада, завершающая альбом, с акцентом на эмоциональный вокал и гитарные партии.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, подчёркивает его талант к созданию личных и эмоциональных песен.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Гитара: Phil Palmer
Вокал: Chris de Burgh
Продюсер: Paul Hardiman

Дополнительная информация:
Музыкальный стиль и значение: «Into The Light» — ключевой альбом в карьере Криса де Бурга, закрепивший его как мастера софт-рока и романтических баллад. Хит «The Lady In Red» стал мировым феноменом, а альбом показал его умение сочетать мелодичность с повествовательными текстами.
Запись и студия: Записано в 1986 году в студиях The Manor и Marcus Recording Studios (Лондон). Оцифровка от 11.10.25 с винила AMA 5121 сохраняет аналоговую теплоту, подчёркивая вокал и инструментальные текстуры.
Качество оцифровки: Рип выполнен с оригинального британского винила, обеспечивая качество 24/192. Оцифровка сохраняет динамику и чистоту звука, превосходя цифровые переиздания.

Уникальная особенность: Винил AMA 5121 — коллекционный экземпляр, ценный за качество мастеринга и культовый статус альбома. «The Lady In Red» и концептуальная трилогия («The Leader», «The Vision», «What About Me?») подчёркивают разнообразие стиля де Бурга.