[24/96 wav] Boney M. 2015 Take The Heat Of Me "Diamonds" (40th Anniversary Edition)

[Иван_К]

Boney M. - Take The Heat Of Me
Жанр: Disco, Reggae-Pop
Носитель: LP, Reissue, Remastered
Diamonds (40th Anniversary Edition)
Год выпуска: 2015
Лейбл: Sony Music - 88875081091
Страна-производитель: EU

Источник оцифровки: автором раздачи
Код класса состояния винила: NM
Устройство воспроизведения: TRIO KP-800
Головка звукоснимателя: ORTOFON MC10 Super MKII
Предварительный усилитель: Handmade
АЦП: RME Babyface PRO
Программа-оцифровщик: iZotop RX6 for MAC
Обработка: Никакой

Треклист:

A1 Daddy Cool 3:27
A2 Take The Heat Off Me 4:46
A3 Sunny 4:00
A4 Baby Do You Wanna Bump 6:53
B1 No Woman No Cry 5:00
B2 Fever 4:01
B3 Got A Man On My Mind 3:24
B4 Lovin' Or Leavin' 4:30

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

Кого интересуют разноплановые оцифровки с винила, добро пожаловать на сайт http://hiresripsfromvinyl.blogspot.ru

[Иван_К]

Take The Heat Of Me - дебютный альбом западно-германской диско-группы Boney M., вышедший в июне 1976 года на Hansa International в Германии, Австрии, Бельгии и Голландии, на Atlantic Records в Великобритании, Австралии, Японии, на Durium в Италии, на Orlador и Ariola в Испании, на Music-Box в Греции, на Atco Records в США и Канаде. Во Франции этот же альбом под такой же обложкой вышел под названием Daddy Cool на лейбле Carrere. В феврале 2015 года исполнилось ровно 40 лет с момента публикации первого сингла проекта Boney M. В связи с юбилеем рекорд-компания Фрэнка Фариана MCI и Sony Music 27 марта 2015 выпустили беспрецедентное издание группы под маркой Diamonds. Релиз поступил в продажу в трёх различных версиях: 3CD Box, 3DVD Box и Fan Box (LP+3CD+DVD+футболка+наклейки). В нашем случае это переиздание LP «Take The Heat Of Me» из юбилейной серии Boney M. Diamonds (40th Anniversary Edition) - Fan Box. Кстати, помимо виниловой пластинки, роскошно оформленная коробка включает в себя DVD с полнометражным документальным фильмом об истории группы «Boney M. aus Lammerspiel» (2012), футболку с логотипами «Boney M.» и «Daddy Cool», набор стикеров с названиями главных бестселлеров группы, а также специальное подарочное 3-х дисковое издание. 3CD содержат все хиты группы, расположенные в хронологическом порядке + редкие альтернативные и не изданные версии песен. Третий диск в этом комплекте является сборником бонус-треков с ремиксами бестселлеров Boney M. от модных DJ и микс-мастеров. Кроме того, на диске опубликовано две новых композиции, одна из которых записана Фрэнком Фарианом с Лиз Митчелл, а вторая представляет собой посвящение Фрэнку Фариану, исполненное американской звездой хип-хопа Guyana. Но вернёмся к юбилейной пластинке и истории её появления. Создатель группы Boney M. Фрэнк Фариан (настоящее имя Франц Ройтер) - немецкий продюсер и музыкант, пытавшийся не очень успешно сделать карьеру поп-певца в начале 1970-х, в ночь под Рождество 1974 года записал в Мюнхенской студии интересный танцевальный номер под названием «Baby Do You Wanna Bump». Взяв за основу песни старый хит «Аль Капоне» Принца Бастера, ямайского короля музыки ска 1960-х, он сделал его в диско-ритме и наложил сам все голоса - и мужской бас, и женские фальцеты, используя технику замедления и ускорения ленты. В феврале 1975 ведущая западно-германская фирма грамзаписи Hansa выпустила сингл «Baby Do You Wanna Bump». Исполнителем была указана некая группа Boney M. Это название Фариан взял по имени Бони - главного героя из одноимённого австралийского телесериала Boney, который показывали в то время по немецкому телевидению. Это была многосерийная комедия, главным действующим лицом которой был детектив аборигенного происхождения по имени Наполеон Бонапарт, которого все звали просто Бони. Фариану понравилось звучание имени «Бони», а для полноты он добавил букву «М». Так получилось знаменитое название «Бони М.»
В 1975 году песенка Фариана стала популярна в Голландии и Бельгии. К несуществующей группе начали поступать приглашения выступить на телешоу, и с этим надо было что-то делать. Плясать на сцене, да ещё и петь двумя голосами, Фариан не собирался, и набрал для Boney M. чернокожую массовку, которая только открывала рот. Этот состав Boney M. не годился для живых выступлений, его роль сводилась к регулярным фотосессиям и рекламным выходам на публику. В результате нескольких перестановок к 1976 году сложился классический состав проекта - Лиз Митчелл (именно она станет главным голосом группы), Марсия Баррет (второй голос), Мэйзи Уилльямс (практически не пела на записях) и бывший танцор Бобби Фаррел. Отплясывал Бобби - любо дорого смотреть, а вот петь ему дозволялось только на концертах - в студии мужские партии продюсер предпочитал исполнять сам. В декабре 1975 года Фариан приступил к репетициям с новой группой и, в начале 1976 вышел дебютный альбом «Take The Heat Off Me». «Остуди мой пыл» так переводится песня и альбом. Обложка подчёркивает это, изображая истекающих любовной истомой чернокожих красавиц и маячащий над ними «грозный» мачо-символ в лице Бобби Фаррелла. Кстати, это англоязычная версия итальянского хита 1974 года «Nessuno mai», исполненного сицилийской певицей Марселлой Белла и написанного её братом Джианни Белла. Здесь заправляет Марсия Барретт. У неё может не такой яркий и чистый голос, как у Лиз Митчелл, но интересный своим «темноватым», более глубоким тембром.
Для сингла предваряющего альбом Фариан написал песню под названием «Daddy Cool» (Крутой папочка, крутой чувак). Про лаконичный и «дурковатый» текст этой композиции сказать нечего - кроме того, что в Советском Союзе эту песню прозвали «Варвара жарит кур» - так воспринималась по-русски фраза «What about it Daddy Cool». В настоящем тексте на английском смысла пожалуй ещё меньше: «Она без ума от своего папочки, какой клёвый у неё папочка, я сумасшедшая как дура, какой клёвый папочка». А вот ритмика песни вышла весьма броской. Этот закольцованный басовый ход, скрипочки на подхвате и повторяющиеся женские подпевки создали явление под названием Munich disco или Munich sound. Женские голоса принадлежали Митчелл и Баррет, а вот за мужика пробурчал сам Фариан. Говорят, что он также издавал своим ртом характерное «Тики-тик-тик», да ещё и постукивал карандашом по зубам. Кстати, песня стала хитом даже в не прошибаемых для иностранцев англоязычных странах: №6 в Англии и №65 в США.
«Sunny» - песня «Солнышко» была большим хитом в Америке в исполнении её автора Бобби Хебба ещё в 1966 году. «Sunny» - одна из самых перепеваемых песен XX века, имеющая сотни каверов в исполнении известных артистов, но версия Boney M. до сих пор самая популярная. Это ещё один сингл с альбома, возглавлявший хит-парады во многих странах мира, и это одна из поистине самых солнечных песен в истории музыки. Чего стоит одно только вступление на тарелочках, иллюстрирующее весёлую игру солнечного света!
«Baby Do You Wanna Bump» - слово «bump» в молодёжном жаргоне 1970-х имело много смыслов. Можно перевести как «Крошка, не хочешь потанцевать», а можно и посексуальнее… Если на первоначальном сингле «Baby Do You Wanna Bump» Фрэнк Фариан делал все голоса сам, то в альбомную версию он записал женские голоса в исполнении Митчелл и Барретт. Интересно, что его оригинальный сингл выходил в феврале 1975-го, ещё до создания группы Boney M. даже в Великобритании, в издании небольшого диско-лейбла Creole Records. Толку с этого никакого не было, зато вышел один только вред. Когда пришло время выпускать альбом «Take the Heat off Me», песню «Baby Do You Wanna Bump» пришлось изъять из него в таких странах как Великобритания, США, Бразилия и Япония, поскольку там лицензия на эту песню всё ещё принадлежала Creole Records. Любителям Boney M. надо иметь в виду, что первопрессы «Take the Heat off Me» из этих стран содержат вместо «Baby Do You Wanna Bump» песню «Help Help». Это версия Boney M. песни Фрэнка Фариана, которую ранее записала Gilla - австрийская певица, которую тоже продюсировал Фариан.
«No Woman No Cry» (Не надо женщина, не плачь) - одна из самых известных песен ямайского музыканта Боба Марли, в его концертном исполнении 1975 года эта песня заняла место №37 в списке журнала Rolling Stone «500 лучших песен всех времён». Так что Boney M. записали свою версию по свежим следам.
«Fever» (Лихорадка) - ещё одна из самых перепеваемых песен в мире, была хитом в Америке в 1956 году и с тех пор записаны сотни каверов в исполнении многих знаменитостей, включая Элвиса Пресли. Версия Boney M. звучит не хуже многих других.
«Got A Man On My Mind» (Есть человек, занявший мои мысли!) - изначально песня называлась по-немецки «Am Samstagabend». Это была собственная песня Фариана, которую автор любовной лирики Фред Джей локализовал, создав иллюзию американской «аутентичности», что было сильно востребовано немецкими продюсерами, пытавшимся пробиться на мировой музыкальный рынок.
«Lovin' Or Leavin’» (Любишь или покинешь?) была записана певицей Gilla в альбоме «Willst Du Mit Mir Schlafen Gehn?» (1975). Поскольку альбом этот (несмотря на вызывающее название «Пойдёшь со мной спать?») мало кому был известен, Фариан решил: не пропадать же хорошему материалу и попросил Фреда Джея написать к песне английский текст. Так она попала на это альбом.
Подводя итоги хочу отметить, что переиздание пластинки выполнено с любовью и слушается свежо даже через 40 лет. (Владимир Ладыгин г. Москва)

[Дмитрий]

Наконец-таки сколько обсуждали и сравнивали различные варианты, можно сравнить ещё раз!

[Иван_К]

По звуку: новодел, он и в Африке новодел.

[Дмитрий]

Сообщение от Иван_К

По звуку: новодел, он и в Африке новодел.

это да, но...
сама аппаратура винтажная и... Babyface PRO

[Иван_К]

Сообщение от Дмитрий

это да, но...
сама аппаратура винтажная и... Babyface PRO

В любом случае, звук звуком, а сама коробка с внутренностями выполнена добротно и качественно. Футболка как раз мой размер, ношу дома.

[glot39]

Очень интересны обсуждения по данной пластинке. Тоже лежит бокс не вскрытый и не решил оставить себе или подождать и в мен отдать.

[Дмитрий]

Вот спектрограмма.



Ремастеринг в CD формате (16/44,1)

Честно скажу, меня не впечатлило. У меня 2 разных старо-пресса и оба звучат немного глуховато. Думаю это особенность записи. Ну а на этом новоделе, вообще как-то смазано и глуховато. Короче мне не очень по звуку. За труд, оцифровщику большое спасибо!

P.S. Лишнее подтверждение не покупать новоделы. Я как дурак, тут с пару месяцев назад полтора десятка штук запакованного новодела набрал, все четыре "Цеппелина", пару "Роллингов", Эси Диси двойник, "Нирваны" да ещё кучу всего. Первый "Цеппелинов" открыл, ну ни фига не впечатлило. Ели сбагрил. Остальные побоялся открывать, чтобы не разачароваться, запакованные держу, легче продать будет. Эта оцифровка, ещё одно подтверждение моему разачарованию в новоделах.

[Иван_К]

Сообщение от gitarist

Эта оцифровка, ещё одно подтверждение моему разачарованию в новоделах.

Я ожидал, что "ну уж немцы, да к тому же юбилейное издание должны сделать по фен-шую". Ни фига!
Прикупил запечатанный Genesis "Foxtrot". Буду продавать, чуда по звуку не не случится. Благо, есть три издания тех лет.