TELEX – Wonderful World - 1984. (ОЦИФРОВКА. 05.08.26. 111 Records – 111-055LP. Europe. 2020)

[bobrovich]

TRACKLIST

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

A1 L'Amour Toujours (Razormaid Version)
A2 So Sad
A3 Raised By Snakes (Razormaid Version)
A4 It Could Happen To You
B1 Second Hand
B2 Tell Me It's A Dream
B3 Vertigo
B4 The Voice
B5 Radio-Radio
B6 Wonderful World

[Дмитрий]

Издание 2020 года (.111 Records):

Лейбл: .111 Records (европейский лейбл, специализируется на переизданиях синт-попа и нью-вейва).
Каталожный номер: 111-055LP.
Год выпуска: 2020.
Страна: Europe.
Мастеринг: Digital Remastering - выполнен с цифрового источника (вероятно, с CD или цифрового архива RCA), не с аналоговой плёнки.

Оригинальная запись (1984):

Источник фонограммы: аналоговая мастер-лента RCA.
Запись и сведение: Studio Symphonie, Brussels, 1984.
Оригинальное издание: RCA Victor / Ariola, каталожный номер PL 70487 (и другие региональные варианты).

[Дмитрий]

Чехия или Германия ? Обложка слабо читаема


На этом фото нет прямого указания на Чехию или Германию - ни в виде слов Germany, Czech Republic, ни в виде флагов или кодов стран.

Что реально видно в нижней части (мелкий текст)
Там указаны производственные и юридические данные, но не страна печати:

Arrangements, production and release by Telex - аранжировки и продюсирование от самой группы.
Dan Lacksman, Michel Moers, Marc Moulin = имена участников.
Recorded and mixed in 1984 at Studio Symphonie, Brussels - это место записи музыки ориг (Брюссель, 1984), а не место печати винила.
With the help of Pascal Huwart - ассистент звукорежиссёра.
Published by Telex Something - издательские права.

[Дмитрий]

Лейбл .111 Records - европейский. Это нишевый проект, который целенаправленно выпускает лимитированные тиражи (часто ровно по 111 копий) и печатает их на европейских заводах
https://disco.market/discographies/l...111-records-2/

Для таких переизданий синт-попа и нью-вейва используют типовые европейские площадки: чаще всего это Германия (например, заводы вроде Pallas или Optimal) либо Чехия (GZ Media)
ozon.ru
https://ultrahd66.ru/store/minony_7_...nderful-world/

[Дмитрий]

"Limitierte Auflage von 111 hand-numeriertes Exemplar für professionelle DJ's nur" - "Лимитированный тираж из 111 экземпляров, пронумерованных вручную, только для профессиональных диджеев".
https://www.discogs.com/ru/release/1...onderful-World

В РФ такие узкоспециализированные тиражи (всего 111 штук) не печатают и не везут сюда массово. Это внутренний продукт лейбла для коллекционеров и диджеев Европы. Отсюда и название лейбла - .111 Records.

"Alle tracks remastered im Jahr 2020 an Klaus Steiner Studio" - "Все треки ремастированы в 2020 году в студии Klaus Steiner Studio".

Это подтверждает, что звук брали не с плёнки 1984 года, а делали цифровую обработку в современной студии.

"Матрица: 111-055LP A / B" это заводские коды. Они говорят только о том, что это сторона А и сторона Б именно этого релиза (каталожный номер 111-055LP). Сами по себе эти цифры не указывают на страну печати (завод мог поставить свой код рядом, но тут его нет).

Klaus Steiner Studio - немцы - это немецкая студия
Pallas (Германия) - самый вероятный кандидат.
111 Records (2) – это указание на то, что это вторая версия лейбла .111 Records в базе (часто используется для уточнения, чтобы не путать с другими одноимёнными).

Unofficial Release и Hand Numbered — чётко и по-русски, как они работают на практике, особенно в мире винила.
Unofficial Release (Неофициальный релиз)
Это не пиратство в плохом смысле, а скорее "не под лицензией".

[Дмитрий]

Что это значит:
Лейбл, выпустивший пластинку , не имеет официальных прав на музыку Telex от правообладателя (например, Warner, Mute или Ariola).
Но он всё равно выпускает винил, потому что:
Музыка вне активного коммерческого оборота. Есть спрос у коллекционеров и диджеев.

Пример: это как авторская копия картины в музее - она не оригинал, но сделана с любовью, по всем правилам, и это цифровая репродукция может быть редкой.

[Дмитрий]

Что значит: Нет прав, но всё равно выпускают?
Да, .111 Records не спрашивал разрешения у Warner, Mute или наследников Telex.
Но он и не продаёт миллионы копий в супермаркетах. Он делает 111 штук - и продаёт их в узком кругу коллекционеров и диджеев.

Это как:
Представьте, что где-то в Брюсселе есть маленькая мастерская, где художник делает точные копии картины Рене Магритта (он, кстати, тоже был из Бельгии!).
Он не владеет правами на картину, но:

Копирует её вручную, с любовью.
Печатает на качественном холсте.
Делает тираж всего 111 экземпляров.
Каждый - с подписью и номером.
Продаёт только в галерее для ценителей сюрреализма.
Это не воровство, это культурный артефакт, который сохраняет интерес к оригиналу, а не убивает его.

Почему это допускается (особенно для диджеев)?
Музыка "спит" - её никто не продаёт официально
Оригинал Wonderful World вышел в 1984 году.
В 2020 году никто не выпускал официального винила с этими пускай цифровыми миксами.
Но диджеи в клубах хотят играть редкие, танцевальные версии - а их нет в стриминге и нет на официальных винилах.
.111 Records заполняет эту брешь. Он не конкурирует с Mute - он делает то, что Mute не делает.

Тираж 111 копий - это не массовый сбыт
Если бы печатали 10 000 копий и продавали на Amazon - это уже "нарушение".
Но 111 копий - это почти как арт-объект. Это ближе к выставке, чем к коммерческому релизу.

Для диджеев важна не лицензия, а качество и доступность
Диджей в клубе не проверяет, "официальный" винил или нет.
Он проверяет: звучит ли чисто, не шумит ли, есть ли нужный микс.
Если винил тяжёлый (180 г), ровный, с хорошим балансом - он будет крутить его, не задавая вопросов. Это то, что ему нужно.

И да - он будет орать громко

Особенно L'Amour Toujours (Razormaid Version) она длиннее оригинала и идёт с нарастающим битом.
Это техническая необходимость.
Когда диджей ставит такую пластинку:

Он включает максимальную громкость - чтобы бас пробивал толпу.
Он не экономит на звуке - потому что знает: ремастеринг делался в Klaus Steiner Studio, верняком без клиппинга и винил от Pallas (или аналогичном)

А разве это не нарушение?
Формально - да.
Практически - нет.

Правообладатели часто закрывают глаза на такие релизы, потому что:
Они не вредят продажам (официальных винилов всё равно нет).
Они подогревают интерес к старой музыке.
Иногда даже вдохновляют официальные лейблы на свои переиздания (например, Mute выпустил Wonderful World в 2023 - возможно, из-за таких бутлегов).

Итог: винил Вячеслава - это культурный мост Неофициальный - потому что нет лицензии.
Законный в духе - потому что сделан с уважением, в малом тираже, для ценителей.
Для диджеев "Орать громко" - это не просто громкость. Это признание силы звука, который достоин танцпола.

[Дмитрий]

А то что цифра, оно всё и так цифра после 79-80 года и это одна из самых жарких тем в мире аудио..
... хотя Telex по идее - группа-аналог. Они сознательно использовали аналоговые синтезаторы, магнитофоны, эффекты. В 1984 году была аналоговой студией. У них не было цифровых рекордеров типа Sony PCM или Mitsubishi X-80 = это было бы указано в документации.
Все треки альбома Wonderful World - записаны на 24-дорожечный аналоговый магнитофон (скорее всего, Studer или 3M) и наверняка есть и мастер лента.
Это подтверждается звучанием: мягкий верх, плотный средний диапазон, характерный аналоговый шум его тоже не имитируют.

Но этот процесс звукозаписи... https://www.vsetutonline.com/forum/s...934#post822934 может опровергать
Это стопудово цифровая технология...

И Boston 1976 оригинал аналог, естественно он лучше и ценней CD и того и другого.
Или же что-либо с CD или компакт-кассеты переиздали на виниле - звучит как мп3 https://www.vsetutonline.com/forum/s...d.php?p=823375 Моторс говорит, звучит как CD, а по мне так и без особой разницы, не оригинал и всё, зачастую перекомпрессировано и сплошная коммерция... Те же 16 на 44, чуть пережато и эквализировано в цифре. А выше просто дороже.

Ген директор МируМир в своё время так и сказала в интервью, что для них дорого выше 16/44... и так покупают.

Просто надо честно и по-человечески, с уважением к обоим лагерям: тем, кто слышит разницу, и тем, кто говорит: "ну, 16/44 и так нормально"... Это как: Мы печатаем книги на мелованной бумаге 120 г/на кв. метр, а не на газетной. Да, дороже. Но читатели чувствуют качество... это не газетка и обложку тоже в коллекцию. И платят за него. Telex - как раз тот случай, где разница может быть слышна:
Много тонких синтезаторных слоёв. Чёткие перкуссии, появляющиеся из тишины...

Если и не было такого винила, ну так был магнитофон. И была дискотека 80-хх. И никто об этом не думал, а напротив компакт диск был большим прорывом.

[Дмитрий]

Для 80-х это было как смартфон в 2003 году - технология, которая меняла правила игры.
В 80-х музыка была событием .. ты ждал, когда её услышишь. Сейчас музыки слишком много. И всё сжато, всё одинаково громко, всё нормализовано под стриминг.

Телекс - дай мне переписать, а сейчас даже не реагируют и на 6 вариантов на трекере - также. Зу-Зу - Бисквит, Пэссинджер - Казино-Казино

Изменилось - не качество, большинству параллельно-фиалетово, а отношение. Дай мне переписать это даже не просьба. Это приказ. Не стирай, дай переписать прямо краской у двери на стене в подъезде, я знаю, что ты это презираешь и любишь рок.
И в 1984 все слушали.

Дай переписать и Аркашку Северного, давай до кучи и алкогольный концерт Шеваловскорго для прикола, хотя и хорошей пленки на него жалко... Хотя бы выборочно то, что смешно.

Бобрович, дай переписать и не расстраивайся, значит они там не жили... Если не жили - значит, не заслужили услышать.

[Дмитрий]

Пусть современные удиофилы вздохнут: Опять битрейт упал…
А вы - знайте: это не битрейт. Это душа. Именно это и было настоящим! И живое общение - безусловно.