Cindy — Hasta La Vista Mañana (1973) - поп-шлягер бельгийского рынка, ориентированный на локальную аудиторию; именно его инструментальную версию и взял Роже Даннилс для Cocktail Party. В аранжировке Даннилса сохраняется танцевальный характер оригинала, но без вокала - за счёт духовых и ритмичной секции
.
ABBA — Hasta Mañana (1974) - баллада шведской группы, выпущенная годом позже; у неё совсем другой темп, настроение и музыкальная структура
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
|