По свидетельствам бывших заключённых (в том числе Аны Марии Хименес):
Песню включали на очень громкой громкости во время пыток.
Палачи сами напевали её и говорили "Ya viene Gigi l’amoroso" ("Вот идёт Джиджи-любовник"), когда шли пытать.
Слово "Gigi" в их жаргоне также обозначало устройство для нанесения электрических разрядов.
Таким образом, информация верна: эту песню действительно использовали как элемент психологической и физической пытки наряду с другими методами.
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
|