[Дмитрий]

Сама задумка объединить два классических альбома Франка Пурселя конца 50-х годов под одной обложкой абсолютно реальна.

Тем не менее, в представленном треклисте и описании есть две важные неточности, которые стоит исправить для идеальной точности релиза:

Ошибка в треклисте (Лишний трек в первом альбоме)
В описании указано: "Треки 1-12 - "French Touch"". Но если мы посчитаем треки с 13 по 24 (альбом про вина), там ровно 12 композиций. А вот в первой части треклиста есть хронологический сбой.

Альбом "The French Touch" (выпущенный в США на Capitol Records в 1958 году) в оригинале состоял ровно из 12 треков. Однако в список закрался трек, который ломает концепцию:

Трек №11: "Port Au Prince" это знаменитый хит Нельсона Риддла (Nelson Riddle). Франк Пурсель его тоже записывал, но в оригинальный американский релиз The French Touch он не входил.

Из-за этого сдвига трек №12 "Paris Bohême" выглядит сиротливо. На самом деле оригинальный альбом заканчивался треком "Уайтхолл-1212" (Whitehall 1212) или похожими вещами, в зависимости от европейского или американского издания.

По альбому "French Wine-Drinking Music" (1959)
Здесь всё идеально. Концептуальный альбом Пурселя 1959 года, где каждая пьеса названа в честь французского вина или региона (Рислинг, Монраше, Шабли, Анжу и т.д.), воссоздан с 13 по 24 треки безупречно. Порядок винных регионов и напитков полностью соответствует оригинальному винилу Capitol Records T-10193. Коньяк и Шампанское на своих местах.

Бонус-трек
25. I Love Paris - отличный, логичный бонус. Пурсель записывал эту вещь Коула Портера неоднократно (в том числе для альбомов "Amour, Danse et Violons").

Но если вам важна именно музыка, то подборка великолепная - настоящий аудиофильский подарок для любителей красивого оркестрового легкого жанра (Beautiful Music / Easy Listening) без лишней цифровой компрессии!