[Дмитрий]

Английский вариант

Album: Jheena Lodwick — Greatest (珍納精選 / Zhen Na Jing Xuan — The Treasures Collection)
Artist: Jheena Lodwick (Filipino vocalist)
Release date: 2009
Label: U‑Music ENT Ltd. / 尚樂娛藝製作有限公司 (Shang Yue Entertainment Production Co., Ltd.)
Catalog number: UMVOC‑1001
Edition: AudioPhile 1:1 Direct Cut
Format: FLAC (Lossless)
Language: English
Genre: Vocal Pop, Easy Listening

Tracklist:
1. Tammy
2. If You Love Me
3. Do That to Me One More Time
4. I Don’t Know How to Love Him
5. It’s Now or Never
6. All My Loving
7. Morning Has Broken
8. When Will I See You Again
9. Singing in the Rain
10. Getting to Know You
11. Emerald City
12. Danny Boy
13. Don’t Be Cruel
14. I’ll Never Fall in Love Again
15. Just When I Needed You Most

Artist biography:
Jheena Lodwick, from the island nation of the Philippines, has captivated audiences across Southeast Asia, the UK, and Hong Kong. Her voice has earned her the nickname “Beautiful Treasure” among audiophiles and record collectors in the region.

Each of Jheena’s albums is considered an audiophile treasure, praised for its exceptional recording quality. Her voice is pure and versatile, with clear English pronunciation, smooth phrasing, and emotive delivery. Her wide vocal range, clear tone, and gentle stage presence easily touch the hearts of listeners.

Album notes:
This release is an AudioPhile 1:1 Direct Cut edition. Unlike mass‑produced CDs, this version is burned directly from the digital master file onto a CD‑R, eliminating the intermediate step of creating a CD master disc. This results in a more direct and pristine sound quality.

Listeners will notice improvements in soundstage width, stereo imaging, and instrument detail. For example, track*5, *It’s Now or Never*, features a solid, continuous drum beat from start to finish, delivering an even more immersive experience. The direct cut version offers greater clarity, a wider soundstage, and more precise instrument separation compared to standard CD releases.

===

Русский вариант

Альбом: Джхина Лодвик — Избранное (珍納精選 / Чжэнь На Цзин Сюань — Коллекция сокровищ)
Исполнитель: Джхина Лодвик (филиппинская вокалистка)
Дата выпуска: 2009 год
Лейбл: U‑Music ENT Ltd. / 尚樂娛藝製作有限公司 (Шан Ю Эньтертейнмент Продакшн Ко., Лтд.)
Каталожный номер: UMVOC‑1001
Издание: AudioPhile 1:1 Direct Cut (прямая нарезка)
Формат: FLAC (без потерь)
Язык: английский
Жанр: вокальный поп, easy listening

Треклист:
1. Tammy
2. If You Love Me
3. Do That to Me One More Time
4. I Don’t Know How to Love Him
5. It’s Now or Never
6. All My Loving
7. Morning Has Broken
8. When Will I See You Again
9. Singing in the Rain
10. Getting to Know You
11. Emerald City
12. Danny Boy
13. Don’t Be Cruel
14. I’ll Never Fall in Love Again
15. Just When I Needed You Most

Биография исполнительницы:
Джхина Лодвик родом с Филиппин. Её голос покорил слушателей в Юго‑Восточной Азии, Великобритании и Гонконге. Среди меломанов и коллекционеров пластинок её голос получил прозвище "прекрасное сокровище".

Каждый альбом Джхины считается сокровищем для аудиофилов — прежде всего благодаря исключительному качеству записи. Её голос чист и гибок, с чёткой английской дикцией, плавным построением фраз и проникновенной манерой исполнения. Широкий диапазон, ясный тембр и мягкая сценическая манера легко затрагивают сердца слушателей.

Примечания к альбому:
Издание выпущено в формате AudioPhile 1:1 Direct Cut ("прямая нарезка"). В отличие от массово производимых CD, эта версия записывается напрямую с цифрового мастер‑файла на CD‑R, минуя этап создания мастер‑диска. Благодаря этому звук получается более прямым и чистым.

Слушатели отметят улучшения в ширине звуковой сцены, стереокартине и детализации инструментов. Например, в треке 5 (It’s Now or Never) плотный, непрерывный ритм ударных звучит с начала до конца, создавая ещё более захватывающее впечатление. Версия с прямой нарезкой отличается большей ясностью, более широкой звуковой сценой и чёткой разделённостью инструментов по сравнению со стандартными CD‑изданиями.