[Дмитрий]

CHRIS DE BURGH - Into The Light - 1986 (ОЦИФРОВКА, 11.10.25, A&M Records - AMA 5121, UK)

Общая информация
Название альбома: Into The Light
Исполнитель: Chris de Burgh
Год выпуска: 1986
Лейбл: A&M Records - AMA 5121 (UK)
Жанр: Soft Rock, Pop Rock
Стиль: Soft Rock, Pop Rock, Ballad

Описание: «Into The Light» — восьмой студийный альбом ирландского певца и автора песен Криса де Бурга, выпущенный в 1986 году лейблом A&M Records. Альбом стал коммерчески успешным благодаря хиту «The Lady In Red», который вошёл в топ-10 чартов по всему миру. Музыка сочетает мелодичный софт-рок и поп-рок с лирическими балладами, подчёркивая эмоциональный вокал де Бурга и его повествовательный стиль. Оцифровка от 11.10.25 с винила AMA 5121 (UK) сохраняет тёплый аналоговый звук, выделяя чистоту гитарных партий и клавишных аранжировок.

Об издании
Британское издание 1986 года (A&M Records - AMA 5121) — виниловый LP (180 г, чёрный винил), записанный в студиях The Manor и Marcus Recording Studios. Прессинг отличается высоким качеством мастеринга, с акцентом на вокал и инструментальные текстуры. Оцифровка от 11.10.25 передаёт динамику и теплоту оригинального винила, подчёркивая мягкость софт-рока. Обложка, созданная Майклом Россом и Джоном Уорвикером с картиной Майка Дауда, отражает романтическую эстетику альбома. Винил в состоянии Near Mint (NM) имеет коллекционную ценность, стоимость на вторичном рынке — от €20 до €50 (по данным Discogs).

Об исполнителе
Chris de Burgh: Ирландский певец, композитор и автор песен, родившийся в 1948 году в Аргентине. Стал известен в 1980-х благодаря своим мелодичным балладам и повествовательным песням. «Into The Light» закрепил его статус звезды софт-рока, особенно благодаря хиту «The Lady In Red». Его музыка сочетает лиризм, эмоциональность и доступность, что сделало его популярным во всём мире.

Участники записи:
Вокал, гитара, автор песен: Chris de Burgh
Бас-гитара: Al Marnie, John Giblin, Pino Palladino
Ударные: Jeff Phillips, Pete Van Hooke, Tony Beard
Гитара: Danny McBride, Phil Palmer
Клавишные: Andy Richards, Glenn Morrow, Nick Glennie-Smith
Саксофон: Gary Barnacle, Ian Kojima
Дополнительный вокал: Carol Kenyon (трек B1)
Продюсер, звукоинженер: Paul Hardiman
Ассистенты звукоинженера: Dick Beetham, Steve Chase
Арт-директор, менеджмент: Dave Margereson
Арт-дирекция, дизайн: John Warwicker, Michael Ross
Художник обложки: Mike Doud
Фотография: Richard Haughton
Менеджмент: Kenny Thomson, Mismanagement Inc.

Tracklist с переводом, анализом и исторической достоверностью
Сторона A
A1. Last Night (Прошлая ночь) [6:06]
Эпическая софт-рок композиция с драматичным вокалом и гитарными партиями, открывающая альбом.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, задаёт повествовательный тон альбома, характерный для его стиля.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Вокал, гитара: Chris de Burgh
Клавишные: Andy Richards
Продюсер: Paul Hardiman

A2. Fire On The Water (Огонь на воде) [4:27]
Энергичный поп-рок трек с яркими гитарами и клавишными, создающий динамичную атмосферу.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, отражает его эксперименты с более ритмичным звучанием в середине 80-х.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Гитара: Phil Palmer
Ударные: Pete Van Hooke
Продюсер: Paul Hardiman

A3. The Ballroom Of Romance (Бальный зал романтики) [4:25]
Лирическая баллада с мелодичными клавишными и мягким вокалом, создающая романтическое настроение.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, подчёркивает его талант к созданию эмоциональных историй.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Клавишные: Nick Glennie-Smith
Вокал: Chris de Burgh
Продюсер: Paul Hardiman

A4. The Lady In Red (Леди в красном) [4:15]
Культовый софт-рок хит с запоминающейся мелодией и романтичным вокалом, ставший визитной карточкой де Бурга.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, песня достигла 3-го места в UK Singles Chart и стала мировым хитом в 1986 году.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Вокал, гитара: Chris de Burgh
Саксофон: Gary Barnacle
Продюсер: Paul Hardiman

A5. Say Goodbye To It All (Попрощайся со всем) [5:22]
Эмоциональная баллада с драматичным вокалом и оркестровыми аранжировками, завершающая первую сторону.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, отражает его повествовательный стиль с акцентом на прощание и утрату.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Клавишные: Andy Richards
Бас-гитара: Pino Palladino
Продюсер: Paul Hardiman

Сторона B
B1. The Spirit Of Man (Дух человека) [4:40]
Эпическая композиция с философским подтекстом, усиленная дополнительным вокалом Карол Кеньон и клавишными.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, отражает его интерес к темам человеческой природы и духовности.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Вокал: Chris de Burgh, Carol Kenyon
Клавишные: Glenn Morrow
Продюсер: Paul Hardiman

B2. Fatal Hesitation (Роковое колебание) [4:15]
Меланхоличная баллада с мягкими гитарами и эмоциональным вокалом, посвящённая теме нерешительности в любви.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, выпущена как сингл в 1986 году, но не повторила успеха «The Lady In Red».
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Гитара: Danny McBride
Вокал: Chris de Burgh
Продюсер: Paul Hardiman

B3. One Word (Straight To The Heart) (Одно слово (Прямо в сердце)) [4:31]
Ритмичный поп-рок трек с саксофонными вставками и эмоциональным вокалом.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, подчёркивает его умение сочетать мелодичность и энергию.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Саксофон: Ian Kojima
Ударные: Jeff Phillips
Продюсер: Paul Hardiman

B4. For Rosanna (Для Розанны) [3:38]
Нежная баллада, посвящённая дочери де Бурга, с мягкими клавишными и тёплым вокалом.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом для своей дочери Розанны, подчёркивает личный характер его творчества.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Клавишные: Nick Glennie-Smith
Вокал: Chris de Burgh
Продюсер: Paul Hardiman

B5. The Leader (Лидер) [2:16]
Короткая инструментальная композиция с эпическим звучанием, открывающая трилогию треков на стороне B.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом как часть концептуальной трилогии, связанной с темами лидерства и видения.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Клавишные: Andy Richards
Продюсер: Paul Hardiman

B6. The Vision (Видение) [3:13]
Продолжение трилогии, с драматичными клавишными и повествовательным вокалом, создающее кинематографичное настроение.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, часть концептуальной трилогии, вдохновлённой темами надежды и будущего.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Вокал: Chris de Burgh
Клавишные: Glenn Morrow
Продюсер: Paul Hardiman

B7. What About Me? (А как же я?) [3:08]
Лирическая баллада, завершающая альбом, с акцентом на эмоциональный вокал и гитарные партии.
Историческая достоверность: Написана Крисом де Бургом, подчёркивает его талант к созданию личных и эмоциональных песен.
Персонал:
Автор: Chris de Burgh
Гитара: Phil Palmer
Вокал: Chris de Burgh
Продюсер: Paul Hardiman

Дополнительная информация:
Музыкальный стиль и значение: «Into The Light» — ключевой альбом в карьере Криса де Бурга, закрепивший его как мастера софт-рока и романтических баллад. Хит «The Lady In Red» стал мировым феноменом, а альбом показал его умение сочетать мелодичность с повествовательными текстами.
Запись и студия: Записано в 1986 году в студиях The Manor и Marcus Recording Studios (Лондон). Оцифровка от 11.10.25 с винила AMA 5121 сохраняет аналоговую теплоту, подчёркивая вокал и инструментальные текстуры.
Качество оцифровки: Рип выполнен с оригинального британского винила, обеспечивая качество 24/192. Оцифровка сохраняет динамику и чистоту звука, превосходя цифровые переиздания.

Уникальная особенность: Винил AMA 5121 — коллекционный экземпляр, ценный за качество мастеринга и культовый статус альбома. «The Lady In Red» и концептуальная трилогия («The Leader», «The Vision», «What About Me?») подчёркивают разнообразие стиля де Бурга.