[Дмитрий]

The Beatles - Abbey Road (LP, 1969, Capitol Records - C1 0777 7 46446 1 7, US, Оцифровка 05.10.25)

Общая информация
Название альбома: Abbey Road
Исполнитель: The Beatles
Год выпуска: 1969 (переиздание 1995)
Лейбл: Capitol Records - C1 0777 7 46446 1 7, Apple Records (США)
Жанр: Rock
Стиль: Pop Rock, Classic Rock

Описание: Abbey Road – одиннадцатый студийный альбом The Beatles, выпущенный в 1969 году. Считается одним из величайших альбомов в истории музыки, сочетая поп-рок, прогрессивные элементы и новаторские студийные техники. Альбом включает культовые треки, такие как "Come Together", "Something" и знаменитую медли на стороне B. Записан в Abbey Road Studios (Лондон) под руководством продюсера Джорджа Мартина. Оцифровка от 05.10.25 с американского винила 1995 года (C1 0777 7 46446 1 7) подчёркивает аналоговую теплоту, выделяя вокальные гармонии и оркестровые аранжировки. Обложка с культовой фотографией группы на пешеходном переходе, снятая Иэном Макмилланом, стала иконой поп-культуры.

Об издании
Американское переиздание 1995 года (Capitol Records/Apple Records - C1 0777 7 46446 1 7) – виниловый LP (180 г, чёрный винил) в рамках перевыпуска британского каталога The Beatles в США. Выпущено как "Limited Edition" с чёрной наклейкой, новым дизайном лейбла Apple (белый фон) и логотипами Capitol/Apple на обложке. Мастеринг от Capitol Mastering обеспечивает чистоту звука, акцентируя гитары, бас и оркестровые партии. Оцифровка 24/192 от 05.10.25 передаёт богатство текстур, особенно в медли на стороне B. Винил в состоянии Near Mint (NM) стоит ~€40–100 на Discogs. Трек "Her Majesty" не указан на обложке и лейбле, что добавляет коллекционную ценность.

Об исполнителе
The Beatles: Британская рок-группа, основанная в 1960 году в Ливерпуле. Считается самой влиятельной группой в истории музыки. Состав: Джон Леннон (вокал, гитара), Пол Маккартни (вокал, бас), Джордж Харрисон (гитара, вокал), Ринго Старр (ударные, вокал). Abbey Road, записанный в 1969 году, стал предпоследним альбомом группы перед распадом в 1970 году, демонстрируя пик их творческой зрелости.

Участники записи:
Вокал, гитара: John Lennon
Вокал, бас-гитара: Paul McCartney
Гитара, вокал: George Harrison
Ударные, вокал: Ringo Starr
Продюсер: George Martin
Звукоинженер: Geoff Emerick, Phil McDonald
Фотография обложки: Iain Macmillan
Мастеринг: Wally Traugott (Capitol Mastering)
Дополнительные музыканты: Billy Preston (орган), оркестровые аранжировки

Tracklist с переводом, анализом и исторической достоверностью
Сторона A
A1. Come Together (Собирайтесь вместе) [4:20]
Энергичный рок-трек с блюзовым риффом и харизматичным вокалом Леннона, задающий тон альбому.
Перевод: "Собирайтесь вместе" — рокерски, естественно, передаёт призыв к единству, лучше, чем "Иди сюда".
Историческая достоверность: Написан Ленноном для кампании Тимоти Лири, стал хитом, но вызвал споры из-за авторских прав (похожесть на песню Чака Берри).
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал, гитара: John Lennon
Бас: Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

A2. Something (Нечто) [3:02]
Лиричная баллада Харрисона с мелодичным вокалом и гитарным соло, одна из лучших его песен.
Перевод: "Нечто" — лаконично, поэтично, отражает романтику, "Что-то" менее выразительно.
Историческая достоверность: Первый сингл Харрисона для The Beatles, получил похвалу Фрэнка Синатры как "величайшая любовная песня".
Персонал:
Лирика и музыка: George Harrison
Вокал, гитара: George Harrison
Бас: Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

A3. Maxwell's Silver Hammer (Серебряный молот Максвелла) [3:27]
Ироничный поп-рок с мрачной лирикой Маккартни, замаскированной под весёлую мелодию.
Перевод: "Серебряный молот Максвелла" — точно, сохраняет причудливость оригинала.
Историческая достоверность: Трек вызвал споры в группе из-за долгой записи, но стал примером студийного мастерства Маккартни.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал, бас: Paul McCartney
Гитара: George Harrison
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

A4. Oh! Darling (О, дорогая!) [3:27]
Ретро-рок с мощным вокалом Маккартни в стиле рок-н-ролла 50-х.
Перевод: "О, дорогая!" — эмоционально, естественно, передаёт страсть.
Историческая достоверность: Маккартни записывал вокал многократно для "сырого" эффекта, подражая стилю доо-воп.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал, бас: Paul McCartney
Гитара: John Lennon, George Harrison
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

A5. Octopus's Garden (Сад осьминога) [2:51]
Весёлый поп-трек Старра с наивной лирикой и подводной тематикой.
Перевод: "Сад осьминога" — причудливо, точно, сохраняет детскую простоту.
Историческая достоверность: Вторая песня Старра для The Beatles, вдохновлённая его отдыхом на Сардинии.
Персонал:
Лирика и музыка: Ringo Starr
Вокал, ударные: Ringo Starr
Гитара: George Harrison
Бас: Paul McCartney
Продюсер: George Martin

A6. I Want You (She's So Heavy) (Я хочу тебя (Она так тяжела)) [7:47]
Тяжёлый рок с минималистичной лирикой Леннона и эпическими гитарными риффами.
Перевод: "Я хочу тебя (Она так тяжела)" — точно, передаёт страсть и напряжение.
Историческая достоверность: Один из первых прото-метал треков, посвящён Йоко Оно, с долгой кодой, обрезанной резко.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал, гитара: John Lennon
Бас: Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

Сторона B
B1. Here Comes The Sun (Вот идёт солнце) [3:05]
Светлая акустическая баллада Харрисона с оптимистичной лирикой.
Перевод: "Вот идёт солнце" — поэтично, естественно, передаёт тепло.
Историческая достоверность: Написана Харрисоном в саду Эрика Клэптона, стала одной из самых любимых песен The Beatles.
Персонал:
Лирика и музыка: George Harrison
Вокал, гитара: George Harrison
Бас: Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B2. Because (Потому что) [2:45]
Эфирная баллада с трёхголосной гармонией и вдохновением от Бетховена.
Перевод: "Потому что" — просто, поэтично, отражает лаконичность.
Историческая достоверность: Вдохновлена "Лунной сонатой", записана с использованием синтезатора Moog.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison
Клавишные: George Martin
Продюсер: George Martin

B3. You Never Give Me Your Money (Ты никогда не даёшь мне денег) [4:03]
Начало медли, сложная композиция Маккартни о финансовых спорах группы.
Перевод: "Ты никогда не даёшь мне денег" — точно, передаёт иронию.
Историческая достоверность: Отражает напряжение в группе из-за деловых разногласий.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал, бас: Paul McCartney
Гитара: John Lennon, George Harrison
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B4. Sun King (Король солнца) [2:26]
Мечтательный трек с многослойными вокальными гармониями и псевдо-испанским текстом.
Перевод: "Король солнца" — поэтично, отражает мистическую атмосферу.
Историческая достоверность: Часть медли, вдохновлённая Fleetwood Mac и экзотическими мотивами.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал: John Lennon
Бас: Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B5. Mean Mr. Mustard (Злой мистер Мастард) [1:06]
Короткий сатирический трек о скупом персонаже, часть медли.
Перевод: "Злой мистер Мастард" — точно, передаёт сарказм.
Историческая достоверность: Вдохновлён газетной статьёй, написан Ленноном в Индии.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал: John Lennon
Бас: Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B6. Polythene Pam (Полиэтиленовая Пэм) [1:13]
Энергичный рок с панковскими элементами и абсурдной лирикой Леннона.
Перевод: "Полиэтиленовая Пэм" — причудливо, сохраняет оригинальность.
Историческая достоверность: Вдохновлён реальной фанаткой, часть медли, переходит в следующий трек.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал: John Lennon
Бас: Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B7. She Came In Through The Bathroom Window (Она вошла через окно в ванной) [1:58]
Рок-трек с историей о фанатке, вломившейся к Маккартни.
Перевод: "Она вошла через окно в ванной" — точно, передаёт сюжет.
Историческая достоверность: Основан на реальном инциденте с фанаткой, часть медли.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал: Paul McCartney
Гитара: John Lennon, George Harrison
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B8. Golden Slumbers (Золотые сны) [1:31]
Колыбельная Маккартни с оркестровыми аранжировками, часть медли.
Перевод: "Золотые сны" — поэтично, передаёт нежность.
Историческая достоверность: Вдохновлена стихотворением Томаса Деккера, отражает лиризм Маккартни.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал, бас: Paul McCartney
Оркестр: George Martin
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B9. Carry That Weight (Нести этот груз) [1:36]
Эпический трек медли с хоровым вокалом, о бремени славы.
Перевод: "Нести этот груз" — эмоционально, отражает тему.
Историческая достоверность: Отражает напряжение в группе, с отсылкой к "You Never Give Me Your Money".
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал: Paul McCartney, John Lennon, George Harrison
Бас: Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B10. The End (Конец) [2:05]
Кульминация медли с гитарными соло всех участников и философской лирикой.
Перевод: "Конец" — лаконично, отражает финал.
Историческая достоверность: Завершает медли, с знаменитой фразой «любовь, которую ты берёшь, равна любви, которую ты создаёшь».
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал: Paul McCartney
Гитара: John Lennon, George Harrison, Paul McCartney
Ударные: Ringo Starr
Продюсер: George Martin

B11. Her Majesty (Её Величество) [0:23]
Короткий акустический трек Маккартни, шуточная ода королеве.
Перевод: "Её Величество" — точно, передаёт иронию.
Историческая достоверность: Скрытый трек, не указан на обложке/лейбле, добавлен случайно после обрезки.
Персонал:
Лирика и музыка: Lennon-McCartney
Вокал, гитара: Paul McCartney
Продюсер: George Martin

Дополнительная информация:
Музыкальный стиль и значение: Abbey Road – вершина творчества The Beatles, сочетая поп-рок, прогрессивные элементы и студийные инновации. Медли на стороне B – шедевр композиционной структуры.
Запись и студия: Записано в Abbey Road Studios, Лондон, в 1969 году. Оцифровка 24/192 от 05.10.25 с винила C1 0777 7 46446 1 7 передаёт тёплый звук, акцентируя гармонии и оркестр.
Качество оцифровки: Рип превосходит цифровые версии (Apple Corps 2009).
Историческая достоверность: Альбом записан в период напряжений в группе, но стал триумфом. Обложка с пешеходным переходом – икона поп-культуры, породившая теории о «смерти Пола».

Уникальная особенность: Американское издание 1995 года ценится за мастеринг Capitol и коллекционность (чёрная наклейка, скрытый трек "Her Majesty"). Альбом выделяется хитами "Something", "Here Comes The Sun" и медли, ставшей эталоном рок-музыки.