[Дмитрий]

Указание на предполагаемое участие молодой Донны Саммер в треке «Time Can’t Take It Away» на альбоме Reflections On The Future группы Twenty Sixty Six And Then (1972) основано на слухах и неподтверждённых фанатских обсуждениях, которые циркулируют среди коллекционеров и энтузиастов краут-рока. Давайте разберём эту информацию более детально, чтобы понять её контекст, достоверность и значение.

Контекст и предыстория
Хронология и пребывание Донны Саммер в Мюнхене: Донна Саммер (урождённая ЛаДонна Адриан Гейнс, 1948–2012) в начале 1970-х годов действительно жила в Мюнхене, Германия. В 1968 году она переехала в Европу, чтобы участвовать в немецкой постановке мюзикла Hair (Волосы). В 1971–1972 годах она активно работала в Мюнхене как сессионная вокалистка, участвуя в студийных записях и бэк-вокальных партиях для различных проектов. Это было за несколько лет до её мировой славы как королевы диско с хитами, такими как «Love to Love You Baby» (1975) и «I Feel Love» (1977), созданными в сотрудничестве с продюсером Джорджо Мородером, также базировавшимся в Мюнхене.
Мюнхенские сессии Twenty Sixty Six And Then: Альбом Reflections On The Future был частично записан в Мюнхене в 1971–1972 годах, включая треки с так называемых «Мюнхенских сессий» («I Wanna Stay» и «Time Can’t Take It Away»), вошедшие в бонусную пластинку переиздания 2017 года (Missing Vinyl – MV043).

Мюнхен в то время был центром музыкальной сцены Германии, особенно для краут-рока и экспериментальной музыки, что делало город магнитом для местных и международных музыкантов, включая сессионных исполнителей, таких как Саммер.
Участие Донны Саммер в треке «Time Can’t Take It Away»

Слухи и источники: Утверждение об участии Донны Саммер в треке «Time Can’t Take It Away» не подтверждено официально в кредитах альбома или переиздания. Оно основано на фанатских обсуждениях и комментариях, в частности, на платформе Discogs, где пользователи отмечают, что вокал в этом треке отличается от вокала Геффа Харрисона (основного вокалиста группы) и напоминает стиль молодой Донны Саммер. Некоторые коллекционеры предполагают, что Саммер могла быть приглашена как сессионная вокалистка во время Мюнхенских сессий, учитывая её активную работу в студиях города в тот период.

Анализ трека: «Time Can’t Take It Away» — мелодичная хард-роковая баллада с элементами краут-рока, выделяющаяся более мягким и эмоциональным вокалом, чем другие треки альбома. Стиль вокала действительно контрастирует с грубоватым, драматичным исполнением Харрисона, что и породило слухи о возможном участии другой вокалистки. Голос в треке звучит более плавно и мелодично, что могло бы соответствовать раннему стилю Саммер, известной в то время по мюзиклам и соул-вокалу. Однако без официальных документальных подтверждений (например, студийных записей или свидетельств участников группы) это остаётся гипотезой.

Достоверность: Отсутствие имени Донны Саммер в кредитах альбома или переиздания делает её участие неподтверждённым. В 1971–1972 годах Саммер была малоизвестной исполнительницей, и её участие в качестве сессионной вокалистки могло остаться незамеченным или не задокументированным, что было распространено в студийной практике того времени. Например, многие сессионные музыканты и вокалисты в Германии 70-х не указывались в кредитах, особенно на записях небольших или экспериментальных групп, таких как Twenty Sixty Six And Then. В то же время, слухи могут быть преувеличением, основанным на желании фанатов связать культовый альбом с известной фигурой, такой как Саммер.

Значение и культурный контекст
Почему это важно? Если участие Саммер реально, это добавляет альбому историческую ценность, связывая его с будущей иконой диско. В 1971–1972 годах Саммер была на раннем этапе карьеры, и её предполагаемое участие в краут-роковом проекте демонстрирует её универсальность как вокалистки, способной работать в разных жанрах, от мюзиклов до рока. Это также подчёркивает Мюнхен как музыкальный хаб, где пересекались пути различных артистов.
Краут-рок и сессионные музыканты: Краут-рок, как жанр, часто был экспериментальным и включал спонтанные коллаборации.

Группы, такие как Amon Düül II или Can, нередко привлекали сессионных музыкантов, что делает гипотезу об участии Саммер правдоподобной, хотя и недоказанной. Twenty Sixty Six And Then, будучи частью этой сцены, могли пригласить местную вокалистку для записи, особенно для более мелодичного трека, требующего иного вокального стиля.
Влияние на восприятие альбома: Слухи о Саммер добавляют альбому мифологический ореол, делая его ещё более привлекательным для коллекционеров и фанатов краут-рока. Переиздание 2017 года (Missing Vinyl) усилило интерес к этим слухам, так как бонусные треки из Мюнхенских сессий привлекли внимание к ранее неизданному материалу.

Вывод
Утверждение об участии Донны Саммер в треке «Time Can’t Take It Away» остаётся неподтверждённым и основано на слухах, возникших из-за стилистических особенностей вокала и исторического контекста её пребывания в Мюнхене в 1971–1972 годах. В то время Саммер работала как сессионная вокалистка в мюзиклах и студиях, что делает её участие теоретически возможным, но отсутствие официальных кредитов и документальных доказательств оставляет это предположением. Трек сам по себе выделяется мелодичностью и контрастирует с более экспериментальными композициями альбома, что поддерживает гипотезу о приглашённом вокалисте. Для полной ясности потребовались бы свидетельства участников группы или архивные студийные записи, которых на данный момент нет.