[Дмитрий]

[24/96] Алла Иошпе и Стахан Рахимов – Под сияньем Звезды Давида (Под сиянием Звезды Давида / תחת זוהר כוכב דוד) (1990)

Исполнитель: Алла Иошпе (13 июня 1937 – 30 января 2021) и Стахан Рахимов (17 декабря 1937 – 12 марта 2021) – легендарный советский эстрадный дуэт, Народные артисты России, прославившиеся своим уникальным сочетанием лиричного вокала и эмоциональных исполнений. Алла Иошпе, еврейка по происхождению, и Стахан Рахимов, узбек по национальности, начали выступать вместе в 1960-х годах, став не только музыкальным, но и семейным дуэтом. Их репертуар включал советскую эстраду, народные песни и композиции с еврейскими мотивами. Альбом *Под сияньем Звезды Давида* (1990) – знаковый релиз, посвящённый еврейской музыкальной традиции, записанный в период перестройки, когда интерес к национальной культуре в СССР возрос.

Музыкальный стиль: Фольклор, еврейская музыка, эстрада. Альбом сочетает традиционные еврейские народные песни с современными эстрадными аранжировками, включая элементы из мюзиклов и авторские композиции. Треки отражают богатство еврейской музыкальной культуры – от радостных танцевальных мелодий, таких как "Хава Нагила", до лиричных и духовных песен, таких как "Обращение к Богу". Вокал Иошпе и Рахимова отличается эмоциональностью и гармоничным сочетанием, подчёркивая как индивидуальные, так и дуэтные партии.

Альбом: *Под сияньем Звезды Давида* (Под сиянием Звезды Давида / תחת זוהר כוכב דוד) (1990) – студийный альбом, выпущенный на лейбле **Мелодия** (каталожный номер С60 31113 000). Записан в 1990 году и выпущен в 1991 году, альбом включает 9 треков, разделённых на две стороны виниловой пластинки. Оцифровка выполнена 24 июля 2025 года в формате FLAC (24/96 kHz, image + .cue), обеспечивая аудиофильское качество, подчёркивающее чистоту вокала и оркестровых аранжировок. Устройство воспроизведения – AKAI AP-B21, с предварительным усилителем Sansui Stereo R-5 Receiver – гарантирует высокую точность звука. Размер архива (не указан, но типичен для 24/96 FLAC) и наличие сканов подтверждают качество релиза.

**Технические детали оцифровки**:
- Источник воспроизведения: AKAI AP-B21 (Япония) – высококачественный виниловый проигрыватель.
- Предварительный усилитель: Sansui Stereo R-5 Receiver – обеспечивает чистое усиление звука.
- Формат: FLAC (24/96 kHz, image + .cue), lossless.

Расширенный треклист (с переводом названий на русский и иврит):

Сторона 1:
1. Еврейские глаза (Еврейские глаза / עיניים יהודיות) (Б. Вишнёвкин – Б. Шифрин) – Алла Иошпе
- Описание: Лиричная песня о еврейской душе и её выразительности, исполненная с теплотой и глубиной.
- Особенности: Эмоциональный вокал Иошпе и оркестровая аранжировка с акцентом на струнные.

2. Земля обетованная (Земля обетованная / ארץ המובטחת) (Б. Вишнёвкин – Б. Шифрин) – Алла Иошпе
- Описание: Песня, посвящённая Израилю и мечте о Земле Обетованной, с патриотическим подтекстом.
- Особенности: Торжественная мелодия с оркестровым размахом.

3. Свадьба в местечке (Свадьба в местечке / חתונה בישוב קטן) (музыка и слова А. Иошпе) – Алла Иошпе
- Описание: Авторская композиция Иошпе, воссоздающая атмосферу традиционной еврейской свадьбы.
- Особенности: Живая и радостная мелодия с элементами клезмерской музыки.

4. Дорогие мои аиды (Дорогие мои евреи / יהודים יקרים שלי) (Б. Вишнёвкин – Б. Шифрин) – Алла Иошпе
- Описание: Ностальгическая песня, обращённая к еврейскому народу, с чувством тепла и единства.
- Особенности: Мягкая и лиричная аранжировка, подчёркивающая вокал Иошпе.

Сторона 2:
5. Имма (Мама / אמא) (еврейская нар. песня) – Стахан Рахимов
- Описание: Традиционная еврейская песня, посвящённая матери, исполненная с проникновенным вокалом.
- Особенности: Минималистичная аранжировка, акцентирующая эмоциональность Рахимова.

6. Хава Нагила (Радуйся / הבה נגילה) (еврейская нар. песня) – Алла Иошпе и Стахан Рахимов
- Описание: Классическая еврейская песня, символ радости и праздника, известная во всём мире.
- Особенности: Энергичная и танцевальная мелодия с клезмерскими элементами и дуэтным вокалом.

7. Шемеш (Солнце / שמש) (еврейская нар. песня) – Стахан Рахимов
- Описание: Народная песня, воспевающая свет и тепло, с ярким вокалом Рахимова.
- Особенности: Лёгкая и вдохновляющая аранжировка с оркестровым сопровождением.

8. Иоська уходит служить (Иоська уходит служить / יוסקה הולך לשרת) (еврейская нар. песня, авторизованный перевод А. Иошпе) – Алла Иошпе и Стахан Рахимов
- Описание: Песня с юмористическим оттенком, рассказывающая о молодом человеке, уходящем в армию.
- Особенности: Игривая мелодия с элементами фольклора и дуэтным исполнением.

9. Обращение к Богу, из мюзикла «Скрипач на крыше» (Обращение к Богу / פנייה לאלוהים) (Дж. Бок / J. Bock) – Алла Иошпе и Стахан Рахимов
- Описание: Адаптация композиции из мюзикла *Fiddler on the Roof*, наполненная духовностью и размышлениями.
- Особенности: Драматичная и эмоциональная аранжировка с мощным дуэтным вокалом.

Лейбл: Мелодия (С60 31113 000).
Год выпуска: 1991 (запись 1990).
Формат: FLAC (24/96 kHz, image + .cue), lossless.
Устройство воспроизведения: AKAI AP-B21 (Япония).
Предварительный усилитель: Sansui Stereo R-5 Receiver.
Наличие сканов: Да (включает обложку и, возможно, буклет).

Значимость: *Под сияньем Звезды Давида* – уникальный альбом, отражающий возрождение интереса к еврейской культуре в СССР в период перестройки. Иошпе и Рахимов, как дуэт с еврейскими и узбекскими корнями, привнесли в альбом особую теплоту и аутентичность, сочетая традиционные еврейские мелодии с эстрадным стилем. Треки, такие как "Хава Нагила" и "Свадьба в местечке", подчёркивают праздничный дух, тогда как "Обращение к Богу" добавляет духовную глубину. Оцифровка в формате FLAC 24/96 с использованием профессионального оборудования (AKAI AP-B21, Sansui Stereo R-5 Receiver) делает альбом ценным для аудиофилов и коллекционеров, сохраняя качество оригинальной виниловой записи. Альбом остаётся важной частью наследия Иошпе и Рахимова, а также еврейской музыкальной традиции в СССР.

Подробности об Алле Иошпе и Стахане Рахимове:
- **Карьера**: Дуэт начал выступать в 1960-х годах, познакомившись на музыкальном конкурсе. Их любовь и творчество переплелись, сделав их одной из самых известных пар советской эстрады. Они исполняли советские песни, народные мелодии и композиции с еврейскими и восточными мотивами. В 1970-х годах они столкнулись с трудностями из-за желания эмигрировать в Израиль, но остались в СССР, продолжая выступать.
- **Еврейская тематика**: Иошпе, как еврейка, часто включала еврейские песни в репертуар, особенно в поздние годы, что отразилось в этом альбоме. Рахимов, узбек по происхождению, привносил восточный колорит в их исполнение.
- **Наследие**: Иошпе и Рахимов оставили богатое музыкальное наследие, включая такие хиты, как "Псалом Давида" и "Неприметная красота". Их альбомы переиздаются в цифровом формате, а их история любви и творчества вдохновляет поклонников. Оба артиста ушли из жизни в 2021 году, оставив память как символ верности искусству и друг другу.

Примечание: Информация основана на предоставленных данных и веб-источниках. Точные длительности треков не указаны, но альбом типичен для виниловых релизов Мелодии (около 30–40 минут). Если у вас есть дополнительные данные (например, композиторы), это поможет уточнить детали. Если вы хотите, чтобы я провёл дополнительный поиск по веб-ресурсам или постам на X для уточнения информации, дайте знать!