англичане любят песню "Moscow Nights", которая является ускоренной копией "Подмосковных вечеров"
Песня "Подмосковные вечера" (по-англ. ее называют Moscow nights. По аналогии, если бы ее назвали New-York nights, то это были бы Подньюйоркские вечера. А вот, если бы New-York City nights - тогда Нью-Йоркские вечера.) 1. Песня мелодичная, задушевная, спокойная, величественная. 2. Похожа на песни Фрэнка Синатры 3. Раскрученная на международных фестивалях и мероприятиях, часто звучала в эфире иновещания Московского радио и пр. 4. В результате стала узнаваемым и любимым, как бы сказали сейчас, брэндом, ассоциированным с Москвой и Россией. 5. Ее замечательно пели Вл. Трошин и Георг Отс
__________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас.
--Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
|