[Дмитрий]

**Ранние годы**

Джон Генри Дуглас родился 19 июня 1920 года в районе Хакни в Лондоне. Он был старшим из двух сыновей в семье. В ранние годы семья Дугласа переехала в район Бермондси, где его мать Мэй занималась домашним хозяйством, а отец Джон позже стал олдерменом в совете Западного Бермондси.

Уже в очень юном возрасте Джон проявил врождённый музыкальный талант. К двум с половиной годам он мог играть на пианино песню, которую услышал на одной из пластинок своего отца. В четыре года он начал брать уроки игры на фортепиано, а к десяти — изучал инструменты и переложения. К двенадцати годам он уже занимался аранжировкой и написанием музыки.

Дуглас учился в школе St. Olaves and St. Saviours. В тринадцать лет он вместе со своими школьными друзьями создал танцевальную группу, которая завоевала репутацию среди местных жителей и получила несколько наград. После окончания школы он работал бухгалтером и продолжал играть на фортепиано в своей группе.

Во время службы в Королевских военно-воздушных силах он создал свою собственную танцевальную группу. Травма руки помешала ему играть на фортепиано примерно два года после войны, в течение которых он сосредоточился на аранжировках и сочинении музыки.

**Карьера**

Первое профессиональное выступление Дугласа состоялось в 1939 году в составе секстета Невилла Хьюза в качестве пианиста в лондонском Вест-Энде. После окончания войны он получил ответ от Джорджа Элрика, который нанял его в качестве штатного аранжировщика. Он организовал ряд программ BBC и работал с многими известными группами, включая Берта Эмброуза, Теда Хита и Эдмундо Роса. Он также работал аранжировщиком и пианистом в группе Сирила Стэплтона.

В 1944 году он получил премию Jazz Jamboree Award от журнала Melody Maker за «лучшую аранжировку/композицию для танцевальной группы». В 1948 году он присоединился к музыкальному издательству в качестве штатного аранжировщика и начал писать больше для оркестров, чем для танцевальных групп.

В 1953 году он начал записывать и дирижировать вокальными партиями для Decca. Его первым хитом стал «High Noon» Текса Риттера. Вместе с Decca он записал более 500 альбомов, поддерживал таких музыкантов, как Эл Мартино, и был музыкальным руководителем ряда хитов.

В 1958 году его пригласили дирижировать оркестром из 61 человека, с которым он исполнял свои собственные аранжировки в Кингсуэй-холле в Лондоне. В том же году он стал лучшим бомбардиром серии RCA «Живые струны». Впоследствии он начал работать с Этель Гэбриэл из нью-йоркского отделения RCA. За это 25-летнее сотрудничество он записал и дирижировал более чем 80 альбомами и получил золотой диск за альбом Feelings.

**Телевидение и радио**

Карьера Дугласа на телевидении началась в 1955 году на BBC, где он вёл программу «В ночной тишине», в которой участвовал его собственный оркестр, оркестр Джонни Дугласа. В 1960-х годах он начал заниматься озвучкой фильмов и стал ведущим на другом радио-шоу, Swing Song. Он получил награду Каннского кинофестиваля за работу над фильмом «Предатели» и был номинирован на премию BAFTA за фильм «Дети железной дороги». Он дирижировал Королевским филармоническим оркестром в фильме «Дульсима» и работал над 21 фильмом для «Весов правосудия».

В 1970-х годах Дуглас был частым гостем программ BBC Radio 2, таких как «День открытых дверей», «Лучшие мелодии», «После семи», «Шоу Терри Вогана» и «Воскресная мыльница Чарли Честера».

В 1983 году Дуглас основал лейбл звукозаписи Dulcima Records, выпускающий записанные в цифровом формате альбомы, которые легко слушать с разными исполнителями и со своим собственным оркестром. Название лейбла происходит от одноимённого фильма 1971 года, к которому он написал музыку. К концу 1999 года он написал и дирижировал двумя своими первыми симфоническими поэмами «Завоевание» и «Последствия», обе они были записаны его оркестром.

**Смерть и наследие**

Джон Дуглас скончался в своём доме в Богнор-Реджисе 20 апреля 2003 года после нескольких лет борьбы с раком предстательной железы. У него остались жена Мэрион, две дочери, Норма и Мартина, и трое внуков. Его сын Мартин скончался раньше него в 2008 году.

После его смерти лейбл Dulcima Records выпустил ранее не изданные записи, над которыми Дуглас работал на протяжении всей своей карьеры. В 2008 году лейбл начал выпускать альбомы Living Strings.