[Дмитрий]

ХРОНОЛОГИЯ

Северный Аркадий и Шандриков Владимир
Альбом: С ансамблем Черноморская чайка. 1-й концерт. Поговорим за жизнь
Год: весна (апрель-май) 1977 г. Одесса


Согласно воспоминаний В. Р. Шандрикова (см. например "Владимир Шандриков: 20 дней в Одессе с Аркадием Северным", "Новая Сибирь", 5.10.95 г.) запись трех концертов растянулась примерно на 20 дней в середине апреля - начале мая 1977 г. Эти сроки косвенно подтверждаются и другими материалами из нашего архива - фотографиями и воспоминаниями киевских и одесских знакомых А. Северного.
По воспоминаниям участников, во время записи концертов допускалось довольно много брака. Видимо, по этой причине наибольшее распространение получили "скомпонованные" копии, на которых отсутствует ряд песен, исполненных дважды ("дублей"): "Говорят, что клоп...", "Кузькина любовь", "Новогодняя студенческая". На многих копиях отсутствует также комментарий А. Северного к песне "Летит, паровоз...", видимо "мешавший" своим содержанием ("В заключение нашего... концерта") дополнять данный концерт записями с других бобин.
Необходимо отметить, что компоновка и купюры производились зачастую во время изготовления уже первых копий, чему свидетельство - копии концерта из архива В. Р. Шандрикова.
В основе настоящей публикации всех трех концертов В. Шандрикова и А. Северного наиболее полные на сегодняшний день фонограммы из нашего архива, восходящие к одной из первых копий, дополненные в одном случае (комментарий А. Северного к песне "Летит паровоз") с копии из личного архива В. Р. Шандрикова.

Владимир Шандриков и Аркадий Северный с анс. “Черноморская Чайка”, 1-ый Одесский “Поговорим за жизнь”.
апрель-май 1977 г., Одесса, запись - В. П. Коцишевский



А
1. <Мужской голос> - Дорогие товарищи! Сегодня у нас в гостях популярные авторы и исполнители народного фольклора - Владимир Шандриков и не менее популярный исполнитель песен народного фольклора Аркадий Северный. Итак, дорогие друзья, играет ансамбль “Черноморская чайка”.

<А. С.> - Володя! Я - таки слышал - у вас в Сибири ходят до сих пор-таки черные медведи и гималайские даже?

<В. Ш.> - Это неправда! Медведи не ходят. Козлы - встречаются.

<А. С.> - Что ты говоришь! Но я думаю, что мы с прославленным ансамблем “Черноморская чайка” что-нибудь сегодня исполним и порадуем нашу публику. Порадуем?

<Мужские голоса> - Да!

<А. С.> - Ну и, слава Богу! Володя, ближе к микрофону.

<В. Ш.> - Спасибо.

<А. С.> - Ты не стесняйся! Начинай!

<В. Ш.> - Спасибо...

- Песня называется “Моя память”.

2. Сквозняки на душе, холода - речкой вымерзла наша любовь…

- “Они и мы”. Это песня про лебедей. Я написал ее в семьдесят четвертом году, а маленечко у меня, ее украли Всесою... Всесоюзное радио и телевидение. Они выдали песню, сделали правильные слова в семьдесят пятом году. У меня она называется “Они и Мы”.

3. Сила тайная есть у истоков любви, cловно чудо она неземное!…

- “На танцах”.

4. Танцуют в зале парно и девушки, и парни…

- “Ресторанные дюймовочки”. Это мне... как известно, в ресторан часто ходят люди, девочки, в частности, чтоб поймать там мальчиков, но иногда не получается это. Те и другие пролетают. На чьей стороне мои симпатии - я написал песню. Поехали!

5. В ресторан, как на парад - модные, с иголочки…

- “Нищенская застольная”. Это - биография.

6. Я сегодня мимо церкви проходил и к трем нищим на гашетку угодил…

- “Бесценная находка” или просто “Ё-кэ-лэ-мэ-нэ”.

7. Ум за разум прямо таки сразу, ум за разум разом зашел…

- “Исповедь одной ночи”. Это посвящается Тане Чесноковой.

8. Водка выпита вся и до дна - для тоски, вроде, нету причин…

- Песня называется “Про подземную вселенную”. Я подумал на днях, если существует надземная вселенная, очевидно, есть и подземная вселенная. Представьте себе: человек повесился. Ему нелегко было на этом свете, но туда, куда он попал, ему там тоже пришлось несладко. От лица покойника эта песня.

9. Говорят, от жиру бесится - кто стреляется и весится…

- “Он меня убедил”. Это разговор у редактора.

10. Снова был в редакции, и снова получил назад свои стихи…

<А. С.> - И вот, я-таки, снова уже в Одессе. И что вы думаете? Вчера захожу в “Гамбриниус”… и что же я вижу? Сидит- таки, он, и ч... кто бы вы думали? Хой! Володя Шандриков! Рубаха-таки красная, глаза голубые и подстрижен немножечко коротко. Что такое, какими ветрами, лысый черт? Почему <же ты> один? Мы выжрали-таки, с ним шестнадцать бутылок пива. И тут я, глядя на него, вспомнил “Показания невинного”. Володя, я тебе спрашиваю, можно спою эту песенку, как она мне очень кажется и нравится?

<В. Ш.> - Какой может быть разговор, пожалуйста!

<А. С.> - Жаль, у нас нет гитары, но нам, возможно, поможут наши мальчики. Вы нам поможете?

<Мужские голоса> - А в чем же дело?! Конечно!

<А. С.> - Так давайте начнем.

11. Ну, я откинулся! Какой базар-вокзал?… (А. Северный)

<В. Ш.> - Мне часто говорят: “Почему ты так много пишешь на тему алкоголя?” Но я же не виноват, что люди так много пьют. Вот еще у меня одна песня: “Атавизм” называется, что в переводе… Вернее, по-латыни, означает: возврат к предкам.

12. Это тысячелетье назад животом усвоялася грамота…

- Песня называется “Соленые рубашки”, я посвящаю ее всем советским разведчикам, которые сегодня работают за рубежом.

13. Мы, как зренье и уши России, и рискуя за тысячи верст…

- Ребята, вы понимаете, у нас я жил с подселением. У нас клопы - они меня заколебали. Я вот на днях написал песню. Называется “Кого ловить?”

14. Говорят, что клоп - кровопийца, жлоб, триста лет живет волей царскою…



Б

<А. С.> - Володя, не выдыхайся! Надо еще немножечко поработать... Мальчики уже чуть-чуть... у них пальчики что-то устали, но ничего! Они же - бойцы! Они же - мужчины! И, надеюсь, ты тоже?

<В. Ш.> - Шуточная песня “Про клопов”. Меня заколебали клопы. На то и требуется мужество...

15. Говорят, что клоп - кровопийца, жлоб, триста лет живет волей царскою…

- Меня постоянно в кампаниях просят исполнить песню “Про русского Ивана”… Исполняю ее.

16. Вот так всегда у русского Ивана: наутро пусть не будет ни гроша…

- Еще одна шуточная песня, называется “Кузькина любовь”. Это такая трагическая поэма. Посвящается работникам Большереченского райпотребсоюза, где якобы она произошла. Вобщем, я тренировался просто в деревенском таком жаргоне, если можно выразиться…

17. На молоканку, малость под хмельком пришел тоды, маманька попросила…

- Называется “Поговорим за жизнь”.

18. Милицанер, послушай-ка сюды: моя чухно нагадила мне в душу…

- “Многостоящий утюг”.

19. Расскажу вам, поверьте, не трюк - как с получки купил я утюг…

- “Современная любовь”. Сейчас прогре… прогресс коснулся всего и, мне даже кажется, в том числе чувств человеческих.

20. Мы только познакомились, а ты - в декрет…

- “Я в кольце неудач”.

21. Вроде я - не манси, есть глаза и мозги…

- “Новогодняя студенческая”.

22. Эх, мальчики-мальчишечки, студенческий народ!…

<А. С.> - Ай, Володя, прости, пожалуйста… Ты-таки попей своё кофе. Потом прими чуть-чуть допинг. И я надеюсь - ты снова вступишь в наш концерт. А я хочу исполнить одну песню, которая-таки называется “Дни уходят”.

23. Дни уходят один за другим, месяца улетают и годы… (А. Северный)

24. Где ты юность моя, где пора золотая?… (А. Северный)

25. Отшумели зеленые травы, отзвенел поцелуй по утрам… (А. Северный)

<А. С.> -…Таки ребята. В заключение нашего еще пока не последнего концерта, я хочу исполнить одну из моих любимых песен. Таки: “Летит паровоз, не стучите колеса…” Дело в том, что говорят… Уже четыреста пятьдесят шесть человек меня назвали похожим на Никулина, когда Никулин пел в одном из фильмов эту песню. Я хочу ее спеть так, как я ее имею ввиду. Давайте товарищи! Летайте крылья…

26. Летит паровоз по долинам… (А. Северный) (сл. Н. Ивановский, вошла в к/ф. “Операция «Ы» и другие приключения Шурика” 1965 г.)


Сторона А
47
минут
48
секунд

Сторона Б
48
минут
21
секунда