Звуки музыки / The Sound of music (Роберт Уайз / Robert Wise) - 1965
Страна: США
Жанр: Mелодрама, мюзикл
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 02:54:41
Перевод:
Русский профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский (оригинал)
Субтитры: английские, русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Уайз / Robert Wise
В ролях: Джули Эндрюс, Кристофер Пламмер, Чармиан Кэрр, Пегги Вуд, Ричард Гайдн, Николас Хэммонд, Хизер Мензис, Дуан Чейз, Энджела Картрайт, Дебби Тёрнер, Ким Кэрат, Элеонора Паркер, Бен Райт, Анна Ли
Описание: «Звуки музыки» (The Sound of Music) — музыкальный фильм, снятый в 1965 году Робертом Уайзом, главную роль в котором исполнила Джули Эндрюс. Лента представляет собой экранизацию одноименного бродвейского мюзикла, музыку и слова для которого написали Ричард Роджерс и Оскар Хаммерстайн второй, авторами либретто выступили Говард Линдсея и Рассел Круз. Киносценарий написан Эрнестом Леманом. Фильм удостоен пяти премий Американской академии киноискусств.
В основу самого мюзикла легла книга Марии фон Трапп «Семья певцов фон Трапп» (The Story of the Trapp Family Singers).
Действие происходит в городе Зальцбурге. Мария, молодая женщина, намеревающаяся стать монахиней, из монастыря направлена в дом овдовевшего морского капитана Георга Риттера фон Траппа в качестве гувернантки для его семерых детей. Поначалу дети отнеслись к ней не вполне дружелюбно и пытались вредничать, однако, после того, как Мария приобщила их к пению, всем сердцем полюбили ее. Мария же обнаруживает, что сама влюблена в капитана, который оказался помолвлен с состоятельной баронессой. Баронесса, однако, распознает его растущее чувство к Марии и отпускает его, чтобы они могли быть вместе.
В результате насильственного присоединения страны к фашистской Германии в Австрии устанавливается нацистский режим, и капитана фон Траппа пытаются вернуть на военную службу. Он, не желая служить Рейху, задерживает свое отправление, настойчиво убеждая гаулейтера Целлера, в том, что, являясь участником семейного ансамбля певцов фон Трапп, он обязательно должен быть с ними во время выступления на городском музыкальном фестивале, в охраняемом театре, и что после концерта обязательно поедет служить. Однако после выступления, не явившись на вручение присужденного первого приза, вся семья сбегает и перебирается через горы в Швейцарию.
Исходник 1920x1080 (44 590 МБ):
Тип релиза: Blu-ray disc EUR
Контейнер: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080, 23,976 fps, 22887 kbps, 16:9
Аудио:
English: DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4418 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |dub
English: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB |Комментарии с участием Джули Эндрюс, Кристофера Пламмера, Чармиан Кэрр, Ди Ди Вуд и Йоганна фон Траппа|
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Обработка: topaz: degrain, 25 fps -> 50 fps, 1,5x upscale
Итог 2880x1320 (10 500 МБ):
ЧАСТЬ 01
ЧАСТЬ 02
ЧАСТЬ 03
ЧАСТЬ 04
ЧАСТЬ 05
Фильм "Звуки музыки" / The Sound of Music (Роберт Уайз) (1965) 2160p 50fps не-топаз
https://plvideo.ru/watch?v=55SnYZPu5ToK
Фильм "Звуки музыки" / The Sound of Music (Роберт Уайз) (1965) 1080p 50fps топаз
https://plvideo.ru/watch?v=T24zARblO-fl