я не люблю на моем 24" мониторе смотреть полный скрин, а потому начал конвертировать в 480п, но решил подождать, т.к. думаю купить новый компьютер, поскольку мой не поддерживает Win 11, а тогда уже будет распространен кодек AV-1. Впрочем, вот мои изыскания для H265
ffmpeg -i "%~1" -c:v libx265 -vtag hvc1 -filter:v "scale=858:482:in_color_matrix=auto:in_range=auto: out_color_matrix=bt709

ut_range=tv" -pix_fmt:v "yuv420p" -colorspace:v "bt709" -color_primaries:v "bt709" -color_trc:v "bt709" -color_range:v "tv" -c:a copy -preset slow -crf 29 "%~2"
Без этой цветовой схемы, краски после конвертирования на ffmpeg получались блеклые.