"Я тут послушать зашел..." - И правильно сделали! А вообще, это давняя традиция - всенародно любимых, уважаемых музыкантов "русифицировать"... Например, тот-же Jean Michel Jarre в народе заслуженно зовётся не иначе, как Иван Михайлович Жаров... Вот ещё, в тему: "Василий Иванович, вы за кого - за Битлов или за Роллингов? - Да ты что, Петька!!! Где Джон Ленин, там и я!"
|