Цитата:
Сообщение от вован74
В статье ""Малайзия не признала Россию виновной в уничтожении «Боинга» над Донбассом" написано: По словам чиновника, нет никаких убедительных доказательств того, что это Россия ответственна за уничтожение воздушного судна.
Где ложь???
|
Есть разница между
окончательным утверждением "Не признала" и выражением "На данный момент нет чётких доказательств". Первое - пропагандистский заголовок, второе - стандартный ответ в ходе расследования. Ложный перевод! Нет в оригинале выражения "нет
никаких убедительных доказательств", есть "пока нет убедительных доказательств".