Полагаю, что в этом релизе поет вовcе не Donna Summer. Вокальные возможности исполнительницы на этом диске более чем скромные. Иногда создается ощущение, что она некоторые ноты не чисто поет. Укрепляет меня в той мысли, что исполнитель - не Donna Summer, надпись "Evelyn Russel (Interprete)".

Словарь

interprete
[inˈtɛrprete]

интерпретатор

переводчик

исполнитель
Наверно так оно и было ,действительно местами голос не тянет на Donna Summer,но пластинка интересная.

"Хиты Донны Саммер в исполнении Эвелин Рассел". Донна Саммер написано крупно, чтобы при покупке
реагировали на известное имя и покупали пластинку, а Эвелин Рассел - мелко и почти незаметно. Маркетинговый ход.

Да, пластинка, вне всяких сомнений интересная и редкая. Примечательно, что у французов Interprete применительно к музыке часто означает "исполнитель". Бывает, и глагол "interprete" используется в значении "исполняет/поет", в других случаях они пишут "chante" (поет/исполняет). Спасибо релизеру за материал и высокое качество!