redcaesar, Вот и интересно сие определить) На Рутрекере я этого голоса в этом фильме нен услышал) Теперь пусть качают этот вариант, берут звук, и монтируют с авишным, либо ДвД-шным вариантом, добавляя этот перевод)
Там есть спецы, которые собирают разные переводы в 1 фильм)

Собственно второй фильм: http://vsetutonline.com/forum/showthread.php?t=100626

ДенисПоПов27,
Вашу оцифровку переводит Сергей Визгунов
вот его голос
https://www.youtube.com/watch?v=O3vl9tuoplY

# # #