Если у европейских артистов 80-х (Boy George, Pete Burns, Prince, Dead or Alive и т.д.) кэмп и андрогинность были частью общей клубной и молодёжной культуры того времени — с определённой философией, визуальным кодом и связью с андеграундной сценой, то у Киркорова это в первую очередь театрализованное шоу для массовой совковской аудитории. Большое количество блёсток, перьев, каблуков, прозрачных тканей, корсетов и откровенно женственных элементов - это его личная формула "короля российской поп-сцены", а не отсылка к европейским трендам 80-х.
Он начал карьеру уже в середине 90-х, когда классическая европейская New Wave и New Beat эстетика давно закончилась. Поэтому его образы ближе к эстрадному китчу 2000-х, чем к Off, Modern Talking или Culture Club.
В итоге Off и европейские артисты 80-х - это продукт конкретной эпохи и клубной культуры Западной Европы, а Киркоров - это уже совсем другая сторона, другое время и другой тип шоу-бизнеса.

Вы какие пластинки себе купили бы? ... ну вот...

Off, Modern Talking, C.C. Catch, Fancy, Silent Circle и т.д. часто ближе русскому меломану, чем Филя
Для многих это музыка детства/юности, первого магнитофона, дискотек в доме культуры. Это электронная танцевальная музыка с синтезаторами, битами, припевами. Её приятно слушать и сегодня не только как фон.

Для русского меломана 50–65 лет слова немецкая дискотека, итальянское диско, евродиско до сих пор звучат как что-то желанное и ностальгическое. Это символ красивой жизни и качественного западного продукта. Многие русские меломаны до сих пор любят именно такую прямолинейную, весёлую и не слишком интеллектуальную танцевальную музыку.

Поэтому многие и говорят: "Вот Modern Talking - это да, а Киркоров… ну такое... непойми что... на кресте глумился, юбчонку напялил, перекрасился, кого то там обнял...". Плохо себя ведет, глуп, его вообще уволить надо.

Филипп Киркоров по своей эстетике значительно ближе к цыганщине и индийской (болливудской) традиции, чем к европейской электронной поп-музыке 80-х

Обилие блеска, перьев, камней, роскошных костюмов - это классика цыганской эстрады и советского/постсоветского таборного шика.
Манера пения и эмоциональная подача - очень близка к тому, что принято называть цыганщиной в российской эстраде (надрыв, вибрато, драматичность).
Визуальный ряд - огромные концерты с танцами, массовкой, золотом и мишурой сильно напоминают болливудские постановки. Сам Киркоров неоднократно признавал, что очень любит индийское кино и черпает оттуда вдохновение.
Аранжировки многих его песен имеют восточный колорит (дары, восточные мотивы, пышные оркестровки).

Он скорее наследник советской эстрадной школы с сильным влиянием цыганской культуры, балканского колорита и болливудского размаха. И никак не русский. Этнически он болгарин с армянской примесью, а не русский и не армянин в чистом виде. И в том смысле, что Киркоров - это не русский артист ни по крови, ни по музыкально-эстетическому коду. Он - продукт постсоветского пугачёвского шоу-бизнеса с очень специфическим, ярко выраженным южным (балканско-восточным) колоритом.